【观察者网 文/赵可心】近年,国内“借鉴”韩国综艺成风,甚至被韩媒点名,前两天, 日本又有网民指出,中国某卫视新闻节目山寨痕迹严重。
同样的演播室装潢,
同样的主持人站位,
同样的大屏幕,
连字幕条都相似度极高……
据观察者网查询,以上截图出自湖南经视频道一档晚间新闻节目《今夜IMAX》和日本一档节目《NEWS ZERO》。
后者是日本NTV深夜档电视新闻节目,主要针对上班族和打工晚归的年轻人。
节目自2006年10月2日开播至今,樱井翔、桐谷美玲都是常驻主持。
观察者网联系湖南卫视和湖南经视,但截至发稿时尚未得到回复。
《今夜IMAX》最早可查的信息是在2013年。而就在当年,某贴吧里就曾有人讨论该节目的抄袭问题。
左/今夜IMAX 右/NEWS ZERO
时隔4年,节目又被日本网民拿来批评,不少中国网友都前往原po主的评论区留言致歉。
国内节目涉嫌抄袭已经不止一次被外媒批评。
5月24日,韩媒直接点名中国综艺疯狂“抄抄抄”,其中就有湖南卫视的 《神奇的孩子》《向往的生活》等。
韩国放送通信委员会表示将开始寻找对策,积极维权。
上/韩国综艺《三时三餐》海报 下/湖南卫视《向往的生活》海报
就在这种风口浪尖,湖南卫视即将播出的《中餐厅》也疑似抄袭韩综《尹餐厅》,名字相似内容照搬。
唯一的区别是,前者号称推广中国料理的匠人精神,后者推广韩国料理。
左/韩国综艺《尹餐厅》海报 右/湖南卫视《中餐厅》
且不说新闻节目、综艺模式是属于借鉴还是抄袭,湖南卫 视制作的各 种片头和宣传视频也疑似抄袭日本。
(以下截图均来自网友制作的对照视频)
《天天向上》主持人登台前预热与日本男团KAT-TUN2014年巡回演唱会开场如出一辙。
湖南经视主持人的宣传片也模仿了日本电音歌手组合Perfume的一段视频。
2008年日剧《最后的朋友》片头,甚至被拿来用了两次。
一次是电视剧《亲爱的翻译官》宣传,这两只手都让人怀疑是直接从原视频剪辑来的……
还有一个是主持人宣传片,白色布景、红丝带、走位、姿势好像都差不多。