日本九州岛暴雨天气，致使大发汽车公司、雅玛多运输公司等大型企业暂停或推迟运营。

大发汽车公司位于大分县的微小型客车制造厂已经停工。停工可能持续至７日。５日晚，大发汽车位于福冈县的发动机厂已经停工。

作为日本快递业领军企业，雅玛多运输公司在大分县和福冈县的派送服务因暴雨引发的洪水中断。

日本邮政说，在大分县和福冈县，信件和包裹递送可能会推迟一天。

与此同时，本田汽车公司、佳能公司和瑞萨电子公司说，他们设立在这一区域的工厂照常运转。

【至少１人死】

日本共同社６日报道，日本西南部这场暴雨引发洪水和泥石流，致使１人死亡，至少１１人失踪。

日本政府派出大约７８００人的救援力量，包括警察、消防员和自卫队队员。

内阁官房长官菅义伟说，另有５０００名自卫队队员正在待命。

日本气象厅继续在大分县和福冈县发布最高级别预警，称鉴于气象条件并不稳定，这一地区可能遭遇数十年一遇的灾害天气。

截至当地时间６日上午１０时３０分，大约４５万人被疏散。铁路交通同样受到干扰。福冈县、大分县和熊本县多达６３００户家庭电力中断。

都科摩通信公司、凯迪迪爱公司和软银集团公司６日说，暴雨在北九州地区致使移动电话服务中断，短期内无望恢复。

防灾担当大臣松本纯６日告诉内阁同僚：“我们尚未掌握灾情全貌。”

【死里逃生】

朝仓郡在本次极端天气中遭遇洪水。现年６５岁的居民保阪恭祝（音译）曾与洪水正面交锋。

保阪说，洪水裹挟着泥污涌入他家，打碎玻璃窗并冲走家具。

他说：“水涌进家里，发出可怕的声音。”

他回忆，水位在一秒内达到他的胸口。

保阪边游泳边抓住漂浮物，最终逃到地势较高处，“这真是一段死里逃生的经历”。

其他一些人则被洪水困在家中。现年４７岁的大荆幸惠（音译）说：“我们看到面前仿佛有条河。我们甚至无法前往避难中心。”

她与两个女儿被迫留在家中。

朝仓郡一名官员对灾情感到担忧，“受影响区域范围较大，情况糟于”九州岛５年前遭遇的暴雨。那次暴雨致使３０多人死亡或失踪。（卜晓明）（新华社专特稿）