您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

电子阅读器在日本受阻,原来是因为这三点!

作者:佚名  来源:百道网   更新:2017-7-11 8:20:16  点击:  切换到繁體中文

 

论文主要内容


破坏性创新已经引起全球高管们的注意。正如哈佛商学院教授克莱顿·克里斯坦森(Clayton Christensen)所说,最初破坏性创新对于主流消费者以及服务这些消费群体的主导企业并没有吸引力。但是最后,这些企业失去了领导地位,让位于愿意通过改善创新去吸引主流消费者的新兴企业。


破坏性创新的潜力由此备受关注,其渗透到成熟市场的速度成为越来越多研究者的观照对象。部分此类研究分析了破坏性创新对于补充产品的依赖度有多大,后者通常与创新产品共生,在用户对产品的价值评价中有重要作用。比如,一个游戏机的价值要视里面有多少可玩的游戏软件来定。我们把这类破坏性创新称为捆绑破坏性创新,因为它们的价值依附于与其捆绑的补充产品。


捆绑破坏性创新的一个例子是电子阅读器。很多美国消费者对2007年亚马逊推出的Kindle阅读器反响热烈,这部分是因为,有一段时间里Kindle提供给用户的可读书目有几十万种。与此形成反差的是,日本市场在Kindle面世之前或之后推出的同类电子阅读器却反应惨淡。


一个显见的原因是日本相对来说(与美国相比)缺乏电子格式的畅销小说和其他流行图书。


美国和日本在电子书可得性上为什么存在差异,为了寻找答案,两位研究者采访了美国和日本出版业的一些重要人物,得出了几个有趣的结论。


他们把这一问题的原因归结为三类:


企业因素


日本电子书供应有限在某种程度上显示出亚马逊在Kindle的成功上所发挥的重要作用。该研究的受访对象认为,在日本没有哪家企业能够扮演类似亚马逊的角色,在研发电子阅读器的同时为读者提供数十万种可供阅读的电子书。因此,出版商和零售商也不愿投入大量资金去开发流行图书的电子版。


此外,图书零售商、批发商和出版商之间的相互依存也影响了日本电子书的可得性。日本批发商很可能因电子书而受到损害,而出版商和零售商在纸质书的销售上严重依赖于两大主要批发商。这一因素又因图书价格问题而被放大。在日本,出版商拥有纸质书的合法定价权,新书的价格竞争由此消除。尽管转售价格法并不影响电子书的定价,但是日本出版商担心电子书折扣会给批发商和其他行业参与者的销售埋下隐患。出于这一原因,虽然亚马逊的折扣策略在美国大获成功,但日本很多出版商仍不愿意提供电子书折扣。


环境因素


版权法是另一大影响因素。从上世纪九十年代以来,美国出版商就能够同时获得纸质和电子出版物的版权。然而在日本,图书出版通常只是基于口头协定。而且即便有书面合约,作者通常会保留其作品的版权。如果一本纸质书要出电子版就需要与作者另外签订单独的协议。一位出版商告诉我们,大多数情况下,这类合约必须通过面对面协商来达成。而作者往往因为盗版问题不太愿意授权出版电子书。因此,相对于美国,在日本出版电子书成本更高昂,也更耗时。


研究还发现,日本和美国消费者的认知也影响着电子书的供应。亚马逊在宣传中把Kindle称为“口袋里的图书馆”,而一些受访对象认为,日本读者并不觉得这一优点有多大价值,因为日本出版商已经推出了能够放入衣服口袋里的平装书,而且各大车站里或附近都有书店,购买非常便利。日本出版商觉得电子阅读器更受美国消费者青睐是因为他们不像日本消费者那样钟爱纸质书,日本读者很喜欢图书的纸质和式样。


技术因素


在技术方面,影响消费者购买决策的一个例子是两种互不兼容的文件格式的存在。也就是说,能够在索尼电子阅读器上显示的文件无法在夏普的电子阅读器上显示,反之亦然。这种互不兼容性削减了电子阅读器在日本消费者眼中的价值。


然而对于两位学者的研究结论,书业网站数字读者的编辑内特·赫菲尔德提出了异议。他认为两位研究者并没有抓到主因,也没有弄清楚Kindle崛起背后的原因。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《银魂》获赞追加点映 小栗旬自

    真人版《银魂》日本首映 小栗旬

    日本女偶像团体办握手会 遭男子

    木村拓哉惊传车祸 揭其为什么那

    广告

    广告