【环球网综合报道】据日本NHK电视台报道，在造纸业兴盛的日本爱媛县，爱媛大学研究团队成功研制出透明轻薄的和纸，该和纸通过分解植物茎干的10万分之1的纤维而制成。目前该研究团队正致力于将此项技术运用于电灯等室内装饰用具，从而促进地区产业的活力。

此次新开发的和纸中最薄的只有0.05毫米，把它覆盖在写有文字的普通纸张上面，也能清晰地看清楚底下的文字。研制出这款和纸的爱媛大学的研究团队，从去年就开始进行研发，将该县自然生长的名为“芭蕉”的植物茎干置于碱性水溶液中煮从而使之溶解，最终成功分解出直径为10万分之1毫米，被称作“纤维素纳米纤维”的极细纤维材料。

这种纳米纤维，可以使染料较易上色，因此不仅具有轻薄透明的效果，还能拥有各种鲜艳亮丽的颜色。该研究团队的代表爱媛大学社会共创学部的福垣晓准教授说道：“这款轻薄透明的和纸将来可以运用到照明、壁纸、和室拉窗等很多领域”(实习编译：胡阳 审稿：马丽)