您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本选手吐槽奥运村洗澡成难题:比比赛更紧张

作者:收藏  来源:新浪   更新:2018-2-15 11:19:15  点击:  切换到繁體中文

 

日本选手吐槽奥运村洗澡成难题


日本选手吐槽奥运村洗澡成难题


北京时间2月14日,日本跳台滑雪女队今天回到日本,问及平昌冬奥奥运村里感到最困难的事情是什么时,都异口同声地表示是洗澡问题,吐槽“比上场比赛还要神经紧张。”引来外界的热议。


伊藤有希被问到“回国以后,最想做的事情是什么”时,立马回答:“泡温泉!”据悉,在奥运村,日本女队的四名成员和其他国家的两名运动员,六人同住在一间宿舍里。虽然里边有浴缸,但是热水不够“水的温度太低了,根本无法令身体热乎”伊藤埋怨道。虽然她在冬季气温零下30度的北海道下川町出生,从小就比较适应寒冷的环境,还是指出奥运村的水温实在是太低。岩渕香里则表示,淋浴时,热水的温度也不持久“很快就又变成了凉水。所以洗澡时神经都甚至绷得比比赛还紧。”无奈之下,她只好到日本代表团另外租用的支援设施里使用浴缸洗澡,“大家都觉得在平昌洗澡的时间都不太够,所以回国后要好好泡汤。”


日本网友纷纷投去同情的目光,吐槽“去韩国比赛简直是一种意义上的吃苦修行,狂风低温,病毒,还无法正常洗澡,太惨”,“洗澡时水温太低容易感冒吧,已经回国就好了,呆久了都会生病的感觉”,“在如此残酷的环境下比赛,太可怜了”,“六人住一屋,真是无语。”(Anemone)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    重量轻40%!日本“人字外骨骼”

    三天完成新片拍摄 香取慎吾在I

    迪拜世界最高酒店Gevora开业 日

    日本宫城遴选3名大米宣传大使 

    广告

    广告