国宝の二条城御殿も損傷 京都の文化財、台風被害相次ぐ——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
国宝の二条城御殿も損傷 京都の文化財、台風被害相次ぐ

台風21号の影響で、京都の文化財の被害も相次いで見つかった。


台風接近どうする? 備え確認し、早めに避難を


水害への備えは? 台風に襲われたら、街で身を守る


世界遺産の二条城(京都市中京区)では国宝・二の丸御殿の屋根瓦が落下したほか、飾り金具が脱落する被害が出た。重要文化財の土蔵も損傷した。


世界遺産で浄土真宗本願寺派本山の西本願寺(京都市下京区)では、国名勝の庭園・滴翠園(てきすいえん)にある建物・清浄亭(しょうじょうてい、1768年創建)が倒木によって倒壊。南能舞台(重要文化財)南側にある高さ約3メートル、幅約20メートルの土塀(江戸時代前期)も倒壊した。境内東側にある重要文化財・阿弥陀堂門(江戸時代後期)の檜皮(ひわだ)ぶきの一部も損傷した。同寺の富永慎秀(しんしゅう)・副執行長(しゅぎょうちょう、70)は「先人から守り伝えられてきた大切な建物に大きな被害があり、心を痛めている。早急に原状回復に努めたい」と話した。


観月の名所として知られる大覚寺(京都市右京区)では、倒木や強風により、重要文化財の宸殿(しんでん)や正寝殿の柱などが破損。5日は拝観が中止になった。東京都西東京市から観光に来たパート猪貝(いのかい)奈緒美さん(43)は「今回の京都旅行は、目当ての一つが大覚寺だったので残念。風の被害がすごかったのだと実感した」と語った。


平野神社(京都市北区)では京都府指定文化財の拝殿(1650年建立)が倒壊。京都御苑(京都市上京区)ではサクラやアラカシなど約130本の木が倒れた。


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

5年で浸水4回…地区唯一のスーパー閉店 改修費かさみ
風呂敷、防災用具に早変わり 協会が39通りのワザ紹介
裏山崩れ民家押しつぶす 住人の80代男性が不明 京都
二条城も台風で休み 観光客「宿で缶詰めになりそう」
京都駅で天井のガラス割れ3人けが 中央改札口付近