您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文

搾乳求めて牛舎が鳴いた 生乳4トン、停電で捨てるしか

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2018-10-5 11:21:25  点击:  切换到繁體中文

 

北海道地震と大規模停電(ブラックアウト)は全国の生乳生産量の5割強を占める北海道の酪農を揺さぶった。停電で乳を搾る機械が動かせなかったり、乳業工場の停止で生乳の廃棄を余儀なくされたりした。6日で発生から1カ月。5日も震度5弱の地震が発生するなど余震も頻繁で、先行きへの不安は消えない。


北海道地震後に牛乳不足 実は「毎秋ピンチ」のわけ


北海道東部の別海(べつかい)町は人口(約1万5千人)より乳牛(約10万頭)の方が多い酪農地帯だ。震源から約300キロ離れた地で約50頭を育てる玉置健三さん(60)にも、地震は大きな影を落とした。


北海道地震 支援情報


【災害INFO】地震が起きたときに役立つ情報など


北海道で震度7、道内の被害状況は


牛の乳を搾るのは午前3時と午後3時の2回。専用の機械を使い、玉置さんと妻の美枝子さん(63)、次男の卓也さん(34)が手分けして搾乳する。


あの朝、玉置さんはいつも通り、午前3時ごろから作業を始めた。4頭目まで搾り終えた時、ゆらゆらと揺れを感じ、突然明かりが落ちた。中断して北海道電力に聞くと、「北海道全域で停電しています」。


自家発電機はなかった。作業を再開できず、搾乳を求める牛の鳴き声が時間とともに大きくなった。「裏返ったような甲高い鳴き声。牛舎に近づくと気配を察してか、さらに声量が上がった。牛舎ごと鳴いているようだった」


午後4時。ようやく近くの酪農…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    恭喜!日本名模椋名凛产下第5个

    日本奥运金牌女双势头回勇 宣言

    日本一姐最爱马龙,伊藤美城太

    日本制造的全球最顶尖机器人产

    广告

    广告