瓷娃娃福原爱21日突然透过微博宣布退役，日媒赞她是“日本乒乓球热的大功臣”，万千日本国民也通过种种方式表达留恋和祝福。

“她3岁开始练球，从小是人们眼中的爱哭鬼小爱。是她，几乎独自一人引领了日本的乒球热。”日本每日体育这样写道。

“大功臣”。日本《产经新闻》这样形容福原爱对日本乒乓球的贡献。“乒乓球曾经被揶揄为暗黑体育，是她，将乒乓球一举推上了日本人气体育的地位，相信在当下空前的乒乓球热中，她一定是觉得终于可以卸下重担了。”

曾经的天才少女突然说再见，日本国民的第一反应是，“她结婚后很幸福。从为后辈让路的意义而言，也是正确行为。”

她激流勇退的姿态也受到了日本国民的追捧和肯定。“运动员最难的，就是说再见的一刻。她这样的活法，也是漂亮极了。”

有人体恤她的心情。“她一定会觉得寂寞，但这是说再见最好的时候吧。她本人也会用微笑迎接人生下半场，养育下一代。真的辛苦了！爱酱！再次感谢你！”