您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

LPGA日本精英赛畑冈奈纱夺冠 刘钰T15冯珊珊T30

作者:未知  来源:新浪   更新:2018-11-4 18:15:39  点击:  切换到繁體中文

 

19岁姑娘畑冈奈纱夺冠


19岁姑娘畑冈奈纱夺冠


北京时间11月4日,日本19岁姑娘畑冈奈纱(Nasa Hataoka)带着一杆领先进入滋贺县濑田高尔夫球场北球场(6659码,标准杆72杆)最后一洞,她推入15英尺小鸟推,锁定了东陶日本精英赛胜局。


畑冈奈纱最后一轮打出67杆,低于标准杆5杆,三轮成绩为202杆(66-69-67),低于标准杆14杆。这是她个人第二个LPGA冠军,也是她第四个女子日巡冠军。


2016年,她以业余身份赢得日本女子公开赛,次年她失去LPGA参赛卡之后,在女子日巡赢得两场——包括卫冕日本女子公开赛。重拾自信以及参赛卡,今年她再战LPGA,6月份领先6杆赢得西北阿肯色锦标赛。畑冈奈纱因为第二场LPGA胜利获得22.5万美元冠军支票。


畑冈奈纱明显承载着日本女子的新希望。她谈到这一胜利时说:“我非常骄傲。我相当开心能赢得这场赛事。实际上,我在赛事开始之前已经想赢得这场比赛了。能够最终实现相当开心。”


畑冈奈纱开始最后一轮的时候,并列位于第三位,落后李旻智4杆,可是在澳大利亚姑娘挣扎的时候,她于前10洞抓到5只小鸟——包括九号洞推入18英尺小鸟推——冲了上来。


畑冈奈纱遇到了逆流,连续吞下2个柏忌,包括12号洞,6英尺保帕推杆涮洞而出,导致她跌落下来,成为并列领先者。可是14号洞,她在沙坑之中打到3英尺,抓到了小鸟,便取得了至关重要的一杆领先,那成为这场比赛的转折点。


“我意识到出了一点状况,我知道自己必须要熬过去,” 畑冈奈纱谈到那段波折时说,“我在13号洞清楚这一点。我对自己的击球并不完全舒服,可是我足够镇定,在那个洞打得很好。”


前冠军上田桃子在最后一个洞抓到10英尺小鸟,打出68杆,追赶上来,与西班牙选手卡洛塔-希甘达(Carlota Ciganda,68杆)、日本同胞永峰咲希(Saki Nagamine,68杆)并列位于第二位,成绩为204杆,低于标准杆12杆。


卡洛塔-希甘达未能夺冠,但是星期天打出零柏忌68杆,在三场亚洲挥杆赛中最差为韩亚女子银行锦标赛T11。她为自己的稳定表现感到满意。“我喜欢在亚洲比赛,我觉得每个星期我都很稳定,”西班牙选手说,“我多次接近胜利,我肯定希望继续这样做下去。我当然想赢,可是我想:如果你每个星期都进入前十名,给你制造好机会,那一天终将来到。我就是这么认为的,我要朝着这个方向努力。”


北京姑娘刘钰虽然标准杆上了18个果岭,一直到11号洞才开始抓鸟。不过那之后她一发不可收拾,最后8个洞抓到5只小鸟,包括最后3个洞连续抓到小鸟,打出68杆,三轮交出209杆(72-69-68),低于标准杆7杆,获得并列第15位,在三位中国选手中排名第一。这也是刘钰在LPGA巡回赛上连续第二个前15名。


刘钰为球迷们签名


刘钰为球迷们签名


值得一提的是,36洞领先者李旻智最后一轮崩盘,打出78杆,滑落下来,与刘钰一起处于并列第15位。


中国一姐,双重卫冕冠军冯珊珊在前七个洞抓到2只小鸟,可惜转场之后在13、15号洞吞下柏忌,交出72杆,三轮成绩为212杆(69-71-72),低于标准杆4杆,并列位于第30位。


鲁婉遥平常在女子日巡比赛,抓到3只小鸟,可是也吞下3个柏忌,并在七号洞,四杆洞丢了2杆,打出74杆,以216杆(71-71-74),平标准杆,并列位于第54位。


昨天打出零柏忌69杆,刘钰继续由父亲刘松背包,11号洞,她推入25英尺长推,抓到今日第一只小鸟。


“前几个洞一直在下雨,大约下了5、6个洞,影响了我的手感,但是我的长杆状态很好,没有错过一个果岭,”刘钰总结说,“推杆错失了许多机会,要不然会打出更低的杆数。其实过去两场比赛推杆还不错,可是今天一出门错过几个推杆之后,失去了自信,也没有那么认真了,这是需要回去总结的地方。可是11号洞我推入了一个长推,那对我意义很重大,因为之前的推杆一直不进。”


刘钰14号洞打到3英尺,收获一个相对轻松的小鸟,虽然15号洞三推丢了全天唯一一杆,她最后三个洞就开启了进攻模式。16号洞,五号铁打到3英尺;17号洞,五杆洞,两杆打到果岭边,一切一推;18号洞,五杆洞,两杆打到果岭前30码,再次一切一推。连续抓到3只小鸟。


“很高兴首次来日本比赛,这里的竞赛氛围十分好,赛事组织得很细致、周到,日巡选手职业素养很高,观众素质也很高,很懂球,十分友好,”刘钰说,“这里的打球速度很快,LPGA的打球速度其实偏慢,但是日本的球员打球都非常快。这是我第一次与日巡的选手打球,第一次参与日巡的比赛,可以从中看出,女子日巡成功是有道理的。”


(小风)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本万圣节意外频发 警方在东京

    地球观测组织2018会议周在日本

    日本网友心中的中国最美女星,

    “岚”成员二宫和也与筱原凉子

    广告

    广告