电视动画《名侦探柯南》系列的第22部动画电影《名侦探柯南:零的执行人》,将于明日(11月9日)在中国影院公映。宫崎骏导演的电影《龙猫》已确定将于12月14日在中国上映,此次上映的是数码修复与重制的高清版本。

作为今年引进中国的第九部和第十部日本影片,《名侦探柯南:零的执行人》和《龙猫》修复版的影响力超过此前八部日本引进片:一方面是因为“柯南”和“龙猫”早就是影迷的老朋友,另一方面,日本动画电影在日本引进片中早就是一枝独秀,票房及影响力远超日本真人电影。

本报记者 倪自放

日本动画里“老朋友”多

作为在全世界唯一阻止《复仇者联盟3》夺得日本票房冠军的电影,同时也打破22年以来系列票房最高纪录的柯南剧场版,粉丝们对《名侦探柯南:零的执行人》的引进上映充满期待。而宫崎骏的《龙猫》也是影迷的“老朋友”,虽然这是宫崎骏电影首次在中国内地影市公映,但之前看过宫崎骏作品的影迷,都在说“欠宫崎骏的电影票终于要还了”。

大银幕里的动画形象都是影迷的“老朋友”,日本动漫数十年来一直在营造相关品牌,这是日本动画电影多年来魅力不减的主要原因。比如柯南,自1997年起,每年4月中旬,《名侦探柯南》的电影版都会如期而至。截至2015年6月,该系列总票房累计超过600亿日元(约合37亿元人民币),累计超过4000万人次观影。2016年上映的《名侦探柯南:纯黑的恶梦》是第20部柯南大电影,影片作为柯南动画20周年纪念大作,在日本上映期间揽获近67亿日元,创造了该系列电影有史以来的最高票房。柯南电影2017年未能在中国影院公映。2018年,第22部柯南电影信心满满地归来,2018剧场版电影目前日本本土票房突破88亿日元,该片是目前票房排名最高的剧场版动画。

日本动漫在中国有强大的读者和观众基础,当这些漫画和电视动画走上大银幕之后,之前的拥趸就是强大的观众群。比如,在日本被人们尊称为“漫画之神”的手塚治虫,其创作的包括《铁臂阿童木》在内的诸多经典漫画,对大部分70后、80后来说是他们童年的美好记忆。日本漫画家臼井仪人1990年开始连载的漫画作品《蜡笔小新》,1992年被改编为电视动画,在中国也广有影响。在日本,从1993年起每年4月都会上映一部《蜡笔小新》的电影版动画,即使在臼井去世后,这一传统也没有改变。

日本动画片“性价比”高

从引进片市场的情况看,日本动画电影算是“性价比”较高的。在2015年之前长达10年的时间里,仅有17部日本电影引进中国公映。2015年至今,算上定档的《名侦探柯南:零的执行人》和《龙猫》修复版,一共引进了32部日本影片,其中的21部为老少皆宜的日本动画片,其中不乏伴随80后和90后成长的如“哆啦A梦”、“柯南”等动画片剧场版,而另外11部真人影片多以纯爱片和文艺片为主。

日本动漫电影在中国市场受到青睐,和其以小博大的投资回报也有关系。日本动漫电影引进中国大多数是批片身份,即由中国发行方买断发行权,日本制片方不参与票房分成。相对于好莱坞动画片,日本动漫电影引进价格较低,为获得高收益提供了可能。

中国电影公司参与日本动画的投资或发行,也是日本动漫电影迅速进入中国市场并名声远扬的一个因素。比如优酷土豆、爱奇艺、光线影业等或成为《火影忍者》投资引进方,《樱桃小丸子》的发行方,或参与引进《你的名字》,这些公司的参与,大大缩短了日本动漫电影在中国上映的时间差,也极大增强了其在中国市场的营销力度。比如即将上映的《名侦探柯南:零的执行人》就有中国公司参与发行,影片导演本周专门到中国宣传影片,这样的引进片营销力度,已盖过许多好莱坞大片的风头。

本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。