生意社11月16日讯

国际贸易公司(International Trading)与朝鲜Ryongaksan贸易公司共同投资约2000万美元。

据日本媒体报道，在日本的朝鲜人总联合会(或称Chongryon)帮助建立了一家公司，并共同投资了2000万美元给朝鲜的一家贸易公司。

By Elizabeth Shim

10月29日(UPI)——据日本媒体报道，一家总部设在日本的公司可能在2007年解散之前将稀土提取技术转让给了朝鲜。

日本产经新闻星期一报道说，该贸易公司的总部设在东京，由在日朝鲜人总联合会设立，或称Chongryon。

这家名为“国际贸易”的公司可能与东京理工大学的一位韩日科学家合作，通过“合并企业”向朝鲜转让技术。

该公司成立于1987，20年后解散。消息人士对三井公司说，目前还不清楚国际贸易公司是否已经完全停止运营。

根据日本报纸获得的文件，国际贸易公司与朝鲜Ryongaksan贸易公司共同投资约2000万美元，以启动韩国国际化学品合资公司，这是联合国安理会2016年制裁的目标——与军事采购关联。

三井集团报道说，在联合国和日本政府的调查过程中，国际贸易受到怀疑，很难确认稀土提取技术是否被转移到朝鲜。

根据该报告，日本金融当局已经确认存在与该公司有联系的冻结账户，但是没有地方法律可以惩罚该公司的代理人。

2002年离开朝鲜的脱北者Park Ye-young周一表示，朝鲜的市场加强了朝鲜政权，制裁伤害了最脆弱的朝鲜人。韩国新闻社(CBS NO cut news)周一报道说。

周一，Park在议会的审计中发表了讲话。