在上一期向大家汇报了日本四大推理榜单中的“ミステリが読みたい!”(这本推理好想读!)和“本格ミステリベスト10”(本格推理BEST10)不久后,文艺春秋主办的“週刊文春ミステリーベスト10 ”(周刊文春推理BEST10)以及标榜自己是“元祖”的宝岛社的“このミステリーがすごい! ”(这本推理了不起!)榜单也都接踵而至。
本年度四大推理榜单中国内榜最大赢家应数原尞 ,在“ミステリが読みたい!”“このミステリーがすごい!”两个榜单中登顶,“週刊文春ミステリーベスト10”中也取得了第二名的位置。《それまでの明日》是曾以《私が殺した少女》(《我杀了那个少女》)获得第102届直木赏的原尞时隔14年推出的新作,同时也是他出道30周年的纪念作。小说依旧以泽崎为主人公,将金融犯罪与杀人推理融合在一起,引起了读者的强烈反响。原尞被认为是日本难得的硬汉派作家,这次新作宣传更是打出“这是一部可与雷蒙德·钱德勒《漫长的告别》比肩的作品”的口号。
而海外榜无疑就是安东尼·赫洛维兹 拔得头筹,《喜鹊谋杀案》横扫所有榜单,均以超高的分数压倒性的获得第一名,并且在日本引进之前就已经在美国收获不少奖项,可以称得上是年度神作!有一件很凑巧的事就是今年“ミステリが読みたい!”和“週刊文春ミステリーベスト10”的海外榜前三名一模一样,我在做榜单图的时候哒哒哒复制图层真的好开心(……)。
《元年春之祭》 和《喜鹊谋杀案》 是今年唯二入围全部的四个年度推理榜单的作品(版权都在新星社嘿嘿),《元年春之祭》自在日本上市以来就加印多次,登上日本各大报纸和杂志的推荐位,受到了海外读者的一致好评,这次的榜单成绩十分喜人,让我们恭喜陆秋槎 老师高位出道!
《元年春之祭》日文版五刷新腰封
除了四大推理榜单之外,宝岛社为纪念三十周年而进行的“1988-2018 キングオブキングス ”(这本推理了不起!30周年特别企划 1988-2018 KING OF KINGS)评选收录了三十年间海内外所有优秀的推理作品,是一部含金量非常高的榜单。国内榜中超越现实世界,重设死亡边界的《活尸之死》 占据一位,其作者山口雅也曾获得有日本推理奥斯卡之称的日本推理作家协会奖,作品《奇偶》被列为“日本五大推理奇书”,我们已经买下《活尸之死》的版权,它在不久后就会和大家见面啦!获得第二名的是横山秀夫的《64》 ,它曾入围国际匕首奖,这也是亚洲作家首次被该奖提名。第三名是知名度极高的《嫌疑人X的献身》 ,该作发表后同时获得直木奖和本格推理小说大奖,并且摘得当年“このミステリーがすごい!”、“本格ミステリベスト10”、“週刊文春ミステリーベスト10”三大推理榜单冠军。海外榜中取得一位的《玫瑰的名字》 ,迄今销售已超过一千六百万册,并被翻译成三十五种文字,在美、加、英、法、德均被誉为“最佳小说”。第二名《犬之力》 的作者唐·温斯洛是雷蒙德·钱德勒奖得主,又曾获得爱伦坡奖提名的殊荣。第三名《沉默的羔羊》 创造了深不可测的汉尼拔这一经典形象,改编的电影包揽奥斯卡五项大奖。
具体榜单如下:
另外播报“1988-2018 キングオブキングス”(这本推理了不起!30周年特别企划 1988-2018 KING OF KINGS)榜单中,《生ける屍の死》《シンプル・プラン》《ウォッチメイカー》(新星出版社出版),《64》(大恒天和出版),《容疑者Xの献身》《火車》《金色梦乡》(新经典出版),《新宿鮫》(磨铁出版),《葉桜の季節に君を想うということ》(读客出版),《奇術探偵曾我佳城全集》(吉林(北京)出版),《薔薇の名前》(上海译文出版),《羊たちの沈黙》(译林出版)都已经引进啦!
(《活尸之死》和《冷月》还没有正式出版,请再等等我们> <)