您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

日本宣布“退群” 恢复商业捕鲸

作者:佚名  来源:大众日报   更新:2018-12-27 10:14:30  点击:  切换到繁體中文

 


△2017年9月在日本钏路拍摄的被捕鲸鱼照片。日本政府26日宣布退出国际捕鲸委员会,并计划明年7月重新开始商业捕鲸。 新华社发


日本26日宣布退出国际捕鲸委员会,定于明年7月在日本领海和专属经济区恢复商业捕鲸。这是日本时隔大约30年恢复这类捕鲸活动,招致反对捕鲸的国家和机构批评。


日本以“保护传统”显现强硬


日本内阁官房长官菅义伟当天在记者会上宣布退出。围绕退出原因,菅义伟说,“意见相左的成员不可能在委员会求得共处”。他说,委员会部分成员仅关注鲸鱼保护,拒绝准予合理利用这类资源。


国际捕鲸委员会9月在巴西召开年度会议,大会再次证明,可持续利用鲸鱼资源与保护鲸鱼两种立场无法并存,并以投票表决方式否决日方恢复商业捕鲸、简化机构决策规则等提案。这是促使日本政府作出退出国际捕鲸委员会决定的主要原因。


日方随后以成员就捕鲸议题存在“严重分歧”为由,多次威胁“退群”。


菅义伟提及日本食用鲸鱼肉的传统。法新社报道,鲸鱼肉是日本民众二十世纪五六十年代动物蛋白主要来源,近年从多数居民食谱中消失,消费量大幅下降。


日本首相安倍晋三所属自民党等保守政党成员支持商业捕鲸,以“保护传统”为由在国际政坛显现强硬姿态,目的是迎合部分保守派选民。


以科研之名行商业之实


内阁官房长官菅义伟说,日本退出委员会以后,“商业捕鲸将限制在领海和专属经济区。我们不会在南极海域、南半球(其他)海域捕鲸。”日本“退群”后将不能再以“科学研究”为名在南极捕鲸,但有权对活跃在日本领海的种群“下手”。


国际捕鲸委员会1948年依照《国际捕鲸公约》设立,旨在保护这类海洋哺乳动物、规范捕捞。日本1951年加入委员会,1986年遵循当年通过的《全球禁止捕鲸公约》停止商业捕鲸。


日本次年利用公约漏洞,以科研名义在南极洲附近海域捕鲸,所获鲸鱼肉“现身”日本水产市场。国际海洋生物保护团体指认日本以科研之名,行商业之实,每年猎杀数以百计鲸鱼。


澳大利亚政府26日对日本政府“退群”、恢复商业捕鲸表示“极为失望”。澳外交部和环境部当天在声明中说,日本退出决定令人“遗憾”,同时乐见日本明年夏季起“不再染指”环南极洲海域受委员会保护的鲸鱼种群。


日本绿色和平组织负责人萨姆·安斯利抨击日本“退群”,认为这一决定“与国际社会步调不一致,更不用说承担守护海洋生态、保护这些美丽生物的职责”。


(新华社专特稿)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    BLACKPINK战胜BTS 荣登“2018年

    日本的AI机器人女友重磅推出了

    SoftBank明矾在日本推出了“深

    外媒曝有一女子声称AI曾在日本

    广告

    广告