您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本黄金周广播喊话大家别出门

作者:佚名  来源:潇湘晨报   更新:2020-5-2 7:41:26  点击:  



近日,在日本奈良,一只鹿站在东大寺门前。图/新华社

在日本,听到广播可不是一件寻常事。他们一般情况下不能设置扰民的喇叭,叫卖商品的喇叭更不会听到。


因为,日本的广播一般只有发生重大事件和自然灾害才会播放,广播内容也是根据灾情而变化。但在今年的黄金周,日本的广播一直在喊话,希望居民没有紧急事件不要出门。


那么,针对疫情,日本广播一般什么时候播放?播多久?主要播放些什么内容?潇湘晨报驻东京通讯员吴超群为我们进行了解答。


本报通讯员吴超群东京报道


日本五月的风景特别宜人,往年这个时候是日本人回家乡探亲、外出旅游的高峰时段。今年日本五一黄金周是从4月29日开始到5月6日结束。


犹记得去年我是10天的连休,那时的电视、网络和朋友圈里皆是万般美景。不过在今年疫情这个特殊时期,人们的计划被搅乱了。


日本只有重大事件才会放广播


最近一个月的周末,东京各区政府在居民区的广播里喊话:紧急事态,不急不要外出。很多地方每天早上和下午各一次,有的地方还用几种语言轮番播送。具体的播报内容,比如墨田区政府的广播:“这里是墨田区政府,正在发布紧急状态宣言(这两句重复一次)。不急的事情不要外出。”


以往,只有遇到自然灾害、重大事件才会有广播,在日本待了十几年的华人朋友都说,没有遇到过这样的全区广播提醒。一般情况下扰民的喇叭都是不能设的,街头的商铺招揽生意都是靠人吆喝,很少见到国内那种自动播放的“走过路过,不要错过”样的扬声喇叭。


日本居民集中的街道,定期会有流动摊贩放轻音乐招揽生意,回收旧家电的偶尔会开车慢悠悠地路过,车里响起收购旧物内容的喇叭声。小店铺连成的商店街的电线杆上会有喇叭,节庆、搞活动和固定的时候会放音乐搞气氛,这些都是商会、自治会的。


广播的内容根据灾情而变化


根据不同的灾害类型,由区政府的防灾无线广播喇叭播放告诉居民的通知事项。


暴风雨时,根据几个阶段播出不同的信息,以中野区政府为例。


因大雨等导致河流水位上升,需要公众注意时:“这里是中野区政府。某某河的水位正在上升。请注意。”


因河水水位上升,需要进行避难时:“(警报声)这里是中野区政府。某某河有可能泛滥。河流沿岸的居民请立即避难。”


无需再进行避难的时候(钟声):“这里是中野区政府。某某河的水位已经下降。无需再进行避难。”


地震时,发生了震度为5级以上的地震时:“(铃声)发生了地震。请保持镇静,并熄灭所有火源。”


发布光化学烟雾注意警报时:“(雾中警笛2次)这里是中野区政府。现在进行光化学烟雾的相关通知。光化学烟雾注意警报已经发布。请尽量不要外出、在室外运动,若没有紧急情况,请勿驾车(重复一遍,结尾是铃声1次)。”


注意警报解除时:“(铃声1次)这里是中野区政府。现在进行光化学烟雾的相关通知。先前发布的光化学烟雾注意警报已经解除(重复一遍,结尾是铃声1次)。”


日本每天例行的全国防灾播音测试,正式名称为“防災行政無線チャイム”,以确保装置正常,当天灾真的发生时,才能迅速发出警报声或是紧急通知。各地测试的时间不一(一般是下午5点整),音乐也不同。东京大部分都是放童谣。


手机里会有不少灾难预警相关的App


日本是自然灾难大国,地震、台风这类灾难多发。很多日本手机的运营商就把政府警报这样的紧急警报程序设置到手机当中。


不少人也会下载灾难预警相关的App,还会登录各地方官方的防灾情报邮箱,收取和掌握灾难实时信息。这些都是24小时监控,发生灾难,尤其是5级左右地震的时候,手机会响起尖锐的“地震了,地震了”的提醒。每隔一两年区役所灾难应对部门会更新情况,往各家寄地震等灾难的避难手册,册子里面有应对各种灾难的方法和说明及避难场所相关地图。灾难发生的时候,大家都能收看到的几大电视台会根据情况,转换成灾难信息节目的插播,特别重大的灾难,会不停直播。广播会根据情况发出避难指示。


LINE是日本最普遍的聊天软件。在地震发生时,可以利用它与家人、朋友分享自己的所在位置。Yahoo雅虎防灾速报,会通知灾难及避难相关信息的软件,可以播报地震、海啸、洪水、暴雨等10种灾难。通知的铃声与声音可以自己调整。


链接


日本黄金周是怎么来的?


日本的五一假期叫“ゴールデンウイーク(Goldenweek)”,黄金周叫法和国内一样,但来源不一样。日本是因为5月初这个时间段有好几个节日连在了一起,比如,宪法纪念日、绿化节和儿童节(也是端午节)。很多时候会出现振替休日(如果法定节假日遇上星期天,将在星期天之后的一天作为补休放假),所以加上周末或者请假,基本上每年都能连在一起,形成约一周的假期,这也是特别令人期待的黄金假期。


故事


老公在家办公熊孩子也要看脸色行事


因为疫情,我家的孩子都休息在家,已经一个多月没下楼了。每天在家上中国的网课、画画、玩玩具。吃的用的尽量找团购和网购送货到家。孩子就读的保育园和小学校来了通知,继续延期开学到5月31日。本来预定了全家一起,五一黄金周去千叶县的浦安大江户温泉物语泡泡温泉,放松放松。打折门票半年前就买好了,这下快要到期了还没用成。4月29日查了下官网,温泉4月13日开始临时闭馆了,之前售卖的门票有效期自动延到7月31日为止。


在日华人们则是靠网上购物和群聊为主度过休息日。来自大连的小天妈妈说宅家这段时间努力要把结婚纪念的祝贺娃娃钩出来,虽然花了三小时才钩出了一只鞋子。她老公在家勤务已经一个多月了,每天开各种会,闭门不出,还要孩子和她不要出声音,饭菜都是给他端进房间,她说这叫给动物投食。平时大大咧咧的“熊孩子”也要看爸爸的脸色,进行配合。


华人们的群聊和朋友圈里的各国疫情动态和宅家的惆怅不断更新,大家展示的生活内容也侧面表明大家休息日就会在家宅着,努力抗击疫情,不图五一黄金周这一时之快。


景区


剪花封路,硬核拒绝游客


作为防抗疫情最直接的手段就是日本各地采取的实际行动了,五花八门的奇招都用上了,硬核“拒绝大家的到来”。


八王子的旅游地高尾山,为了响应自觉不登山,已经把缆车停了。很多公园的娱乐设施也给围起来不让进了。不少停车场都给封闭不开了,高速公路路段也开始监控外来车辆了。日本海边基本都挂上了标语,说不要入沙滩玩耍。


日本千叶县佐仓市一年一度的郁金香节被取消了,可是参观的人仍然络绎不绝,当地政府为了防止人员密集,剪掉了“佐仓故乡广场”种植的全部约80万朵、共约100种的郁金香。


4月28日,福冈县八女市黑木町的国家指定天然纪念物“黑木大藤”,它是一棵树龄超过600年的大树,花藤垂落长度约为1米,大藤所在的素盏鸣神社及周边有约3000平米的藤架。尽管迎来了最佳观赏期,但由于都是连日有几千人到访赏景,怕会给地方带来感染危机,当地政府不得不剪断这些美丽的紫藤花。


本报通讯员吴超群东京报道


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    澳大利亚Tritium将其超快EV充电技术扩展到日本

    欧市盘前:日本欲延长紧急状态,澳元两日大跌逾百点

    安倍:将于5月4日对延长日本紧急事态宣言作出决定

    日本黄金周广播喊话大家别出门

    感染症に関する10の疑問 米国政府は責任をもって答え

    セルビアが中国の感染症対策医療チームに勲章授与