日本不过春节,元旦是日本最重要的节日,在新的一年到来之际,新冠疫情的“第3波”在日本仍未踩下刹车。为了避免密集,日本各处都在采取罕见措施。百货商场把迎新年的福袋销售主要放到网上,还有的商业设施放弃了统一促销。为了分散新年首次参拜时的人群,神社提前关门。日本似乎要过一次静悄悄的新年。
福袋:网上销售占8成
百货商场该如何避免柜台拥挤?在日本,往年会有很多人在新年排队买福袋,但今年各百货商场都将大幅限制销售。
三越伊势丹决定2021年1月2日起伊势丹新宿店推出的福袋的8成以上改为网上销售。该公司的社长杉江俊彦表示,“目前难以大张旗鼓地聚客”,有些店铺将把销售控制在最小限度。高岛屋和大丸松坂屋百货店的旗舰店等在1月2~3日也放弃在柜台销售福袋,专注于电商渠道。崇光西武百货自12月26日起提前进行福袋销售。
从年初以后全面启动的冬季促销来看,丸井集团在有乐町丸井店等处放弃了统一促销。PARCO将在涩谷PARCO等处自1月2日举行促销,但计划把促销时间比2020年延长4天,以分散进店顾客。
在日本的食品超市行业,大型超市SUMMIT将33年来首次在正月头三天停止营业。原因是为了防止感染,员工的负担正在提高。Inageya和八百幸也同样停止营业。
在餐饮店发生聚集性感染的情况突出,日本政府呼吁彻底采取对策。东京要求提供酒类的餐饮店等,在1月11日之前把营业时间缩短至晚间10点。爱知县也要求全县餐饮店1月11日之前在晚间9点结束营业。各地在年初以后仍将维持缩短营业时间的要求。在这种情况下,日本餐饮企业SANKO MARKETING FOODS针对年底年初,计划根据预订状况关闭店铺。
新年首次参拜:缩短时间
日本各地的神社为了避免正月头三天参拜者密集,正在推进参拜的分散化措施。往年迎来300多万人首次参拜的明治神宫将停办12月31日的通宵参拜。往年可通宵参拜,但本次明治神宫将在下午4点关门。明治神宫取消通宵参拜是自二战后不久的1946年1月以来的首次。
在大阪市,住吉大社的负责人表示,“请大家协助分散参拜,希望身体欠佳者避免参拜”。该神社把1月1~5日的闭门时间定为下午6点,比通常提前3~4小时。此外,住吉大社还全部暂时取消300多家路边摊,撤走洗手处的舀子和功德箱上的“铃绪”,希望降低接触导致感染的风险。
太宰府天满宫(福冈县太宰府市)12月1日开始销售破魔矢等新年商品,持续至明年3月底。尽管购买的人很多,但负责人表示“似乎都分散着来”。从1月4日开始的企业祈福采取预约制,进殿的人数也限制在3人以内。
此外,日本的交通工具也将减少运行。应日本国土交通省和东京都等的要求,JR东日本、东京地铁、京王电铁等东京圈的主要铁路公司将取消12月31日的通宵运行。小田急电铁暂停了定在元旦早晨的“浪漫特快(Romance Car)”等临时列车的运行。
跨年活动也减少。东方乐园公司取消了往年在东京迪士尼度假区举行的倒计时活动和通宵营业。12月31日和元旦从早9点至晚9点营业,但需要提前网上购票。
东京都知事小池百合子呼吁“一家人呆在家里跨年”。东京都政府也呼吁避免不必要的外出和慎重讨论回乡探亲。神奈川县的知事黑岩祐治呼吁称,“希望大家通过看电视和在网上应援箱根马拉松接力(而不是来现场)”。
成人礼:中止和现场直播
1月初还是日本举办成人礼的季节。在新冠背景下,很多人回乡参加成人礼的做法也将改变。拥有约1.7万名新成人的札幌市取消了原定1月10日的成人礼。作为代替措施,将在该市的官网上发布市长和名人的致辞。
茨城县筑波未来市将在成人礼时,向约900名相关人员提前邮寄抗原检测试剂盒。出席者本人进行检测,在会场提交结果。千叶县船桥市改为举行线上成人礼,提前发布网址等,在仪式当天进行现场直播。
制造业:分散休假难以实现
鉴于日本政府呼吁采取疫情对策,休假方式也有改变。东芝把12月25日至1月8日定为带薪休假的推荐日期,遵守政府提出的分散休假的方针。东京电力控股也在12月28日至1月8日之间鼓励带薪休假。
不过,日本以制造业为中心,存在难以调整的情况。本田把年底年初的假期定为12月30日至1月5日。该公司表示,“工厂的生产日程难以轻易改变”,按原计划休假。为配合本田的生产,向本田供应零部件的G-TEKT也将在相同期间休假。
活动减少的年底年初对日本的旅游业构成打击。以日本旅行为例,截至12月21日的年底年初(12月25日~1月4日出发)的日本国内旅行预约数仅为上年同期的41%,比上一周减少49个百分点。
但闹市等处的人员外出是否减少难以预料。针对最近的周末,DOCOMO Insight Marketing公司的定位信息数据显示,下午3点左右的人员外出在东京涩谷站周边达到疫情扩大前的近8成,在11月下旬以后最多。
日本国立感染症研究所发布分析结果称,如果不加强对策,日本全国2021年初的每日新增感染人数将达到3000人左右,这一数字高于日本目前的水平。年底年初成为日本应对感染的关键时期。
日经中文网 https://cn.nikkei.com
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.