异乡人:我在日本度过了25个春节——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文
异乡人:我在日本度过了25个春节


郑红 (中国长春人 )


日本横滨山手中华学校教师


移居日本25年


来日前在哈尔滨师范大学任教。日本工业大学留学生别科留学,后进入横滨山手中华学校任教至今。曾任日本中文报纸东方时报东瀛漫谈专栏作者、与中文导报联合发起“我家老照片”征文活动。


《日本生活二三事》第72


前言


在日本过25个春节了,回想过去的每一个春节我都记忆犹新。因为在异国他乡,我的节日就变成了思念的主题,因此刻骨铭心,终生难忘。


电话亭中的新年祝福


来日本后的第一个春节,我跟家人是在电话里头过的。


我在这头,父母、儿子在那头。泪水模糊了双眼,却得努力掩饰着哽咽。放下听筒我哭倒在电话亭,外面等着打电话的是我的同胞,他赶紧进来拉起了我。


瑟瑟寒风中,我们互相安慰并道了祝福。转头看到他打电话的背影,那抽搐的双肩,我知道他一定也是泪流满面。



▲ 图片来自网络


这样的春节像一根刺扎在我的心上,那时我怕过节。


第三个春节我们一家团圆了。儿子来到了日本,我觉得生活还是很眷顾我的。那一年的春节真的应了那句:过年好啊!


大年三十晚上,我和丈夫带着儿子来到了那个电话亭。儿子来了以后我们安了座机,尽管可以在家打电话,我们还是带着儿子去了那个电话亭,实地讲解我们在日本「奋斗」的经历。


那天儿子给爷爷奶奶、姥姥姥爷打电话,祝贺新年。我虽然牵挂,但一家人团圆,便踏实了许多,也有了在他乡努力奋斗的勇气。


那个电话亭,好像是我们一家在日本生活的见证人,也好像是连接我和亲人之间互相牵挂的纽带。


儿时年味儿


日本人重视元旦,中国人更喜欢春节。比起西方的圣诞和新年,中国的春节更有过头、更有意思,透着深厚凝重的文化味儿。


说来惭愧,日历翻到了今天,中国人过春节也跟着时髦和现代化起来,传统越来越看不出来了。倒是海外还保持着一些过春节的老习俗,过得更像中国的春节。



▲ 横滨中华街 图片来自网络


小的时候是真盼着过年。过年能穿上新衣服、能吃上饺子和许多好吃的,还能得到3毛、5毛的压岁钱。


几个小伙伴张家窜李家跑的,啃一口他家的冻梨、抓一把你家的瓜子,凑在一起数谁的「小鞭儿(小的连成串的爆竹)」多。


稀罕地一个一个放,放完了还要侦察一下地上的鞭炮屑,把那些哑炮重新拾起来,从中间掰开,露出火药以后用线香一点哑炮,「呲」的一声放出耀眼的火花,白雪金花美极了。放完鞭炮提着灯笼,满雪地里尽情地撒着欢儿地跑呀、闹呀,开心死了。



▲ 小鞭儿 图片来自网络


可我的孩子似乎不大喜欢过年。除了能得到数目不小的压岁钱以外,春节就是个平常的日子,正所谓「天天过年哪天都是好日子」。


春节也就不像我的小时候那么像节日了。总让人觉得,现在的小孩子缺少了点儿什么。


中华街的春联


今年因为疫情,中华街冷清了许多。因为日本发布紧急宣言,八点以后店铺必须关门,节日的气氛被病毒影响了。


往年还没到春节,中华街早早地就沉浸在浓厚的春节氛围里了,让人身在异国也能有回家的感觉--过年了。一家家店铺掌柜大声吆喝着,热烈喜庆的春联、福字买卖兴隆。



▲ 横滨中华街 图片来自网络


虽然我很喜欢自己挥毫书写春联,但一到中华街看到店家那一幅幅火红的对联,也会不由自主地买一副回去。


内容虽然俗气,但你无法抵挡那火爆、那热情、那从里到外散发生机与活力的诱惑。漂泊的人生也因此有了想过年的心情。


以为曾经没有家,那只是旅行中的驿站,下一站要漂到哪里谁也不知道。所以,旅人过节没有大红的镶着金字的春联,也没有「爆竹声中一岁除」的旧貌新颜,有的只是思乡的泪水和遥远酸楚的祝福。


而今不同了,看着那火红的、金灿灿的春联,平添了大丈夫四海为家的豪迈,过年的心情也随之而来。


大家一起,才是过年


一个人过年不算过年,大家一起才叫过年,也就是团圆。我们中华学校每年都会有春节活动,大家一起过大年。


孩子们自己动手剪窗花、写对联、包饺子、舞龙舞狮。在中华街游行,燃放爆竹庆祝春节。孩子们DIY春节物品,透过节日了解中华优秀的传统文化,增强民族的自豪感与自信心。





▲ 郑红老师工作的中华学校


春节那天,全校师生700多人一起包饺子吃饺子,要包7000多个。


据说这在全世界都是独一份,所以我们打算申请吉尼斯世界纪录呢。







▲ 中华学校的师生一起包饺子


过一个平凡幸福年


25个春节,二个子鼠丑牛,我1995年夏天来到日本,1996年在日本过的第一个春节,那一年是农历鼠年。如今整整两轮过去了,我的人生还有几个子鼠丑牛呢?


春节,辞旧迎新,过去的都过去了,张开双臂迎接崭新的一年吧。我们每个平凡的人,踏踏实实地过一个平凡幸福年。


公司声明


本内容为原创 如有盗用将诉诸法律途径



文字 | 郑红


编辑 | 亚修


图片 | 郑红、网络


音乐 | moumoon - どこへも行かないよ


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。


Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本前幼儿园职员涉嫌偷拍男童并贩卖视频被捕 涉案人数逾500人
牛丼连锁“すき家”母公司年营收破1万亿日元 创日本外食业纪录
前佐贺市议因利用高龄女性认知功能下降骗取4145万日元,被判刑6年
日经平均股价一度上涨超过800点,徘徊在38,400点以上
日本千叶外房海岸发生连续冲浪事故,2人不幸遇难
香川老旧天文台举办最后一次观测会 望远镜将移至博物馆展出
日本和牛出口额创新高
日本福岛地方社区再造计划获成效
日本青少年自杀率下降得益于心理健康项目
日本企业女性管理层比例首次突破15%
外国人劳动政策放宽以应对劳动力短缺
日本推出新育儿支援政策应对少子化
鈴木えみ、夫との寝室別スタイルを告白「いびきがすごくて一緒には絶対寝ない」
倖田來未、ロサンゼルスで大胆スリットから美脚披露
武田真治、コスプレで別人級の変身!
ジェジュン、「ビジュアルショックだが、私はイケメンだとは思わない」
IVEユジン、故郷・大田でKリーグのキックオフセレモニーに挑戦
NewJeansダニエル、ファンへの感謝と不屈の決意を綴る長文メッセージ
(G)I-DLE、グループ名を「i-dle」に変更し新たなスタート
日テレ郡司恭子アナ、『ミヤネ屋』で結婚を生報告
本仮屋ユイカ、「名前で負けた」と感じた芸能人を告白
島袋寛子、透明感あふれる最新ショットが話題「白に白を重ねたような白」
川瀬もえ、愛車シビック公開で話題沸騰「渋い」「カッコよすぎ」
国民民主党、参院選候補者選定で「身体検査不足」への懸念が浮上
工藤静香、長女24歳誕生日に色鮮やかなワンプレート料理を披露