本次估算以东京都2017年公开表示奥运会将带来1万9790亿日元（约合人民币1165亿元）经济效益的说法为基础，再加上拒绝海外观众入境等因素进行计算得出的。此外，如果允许日本国内的观众入场观赛，将分别产生运营费1万2070亿日元、门票900亿日元、相关纪念品的销售以及电视转播权等费用2910亿日元的经济效益。但是如果奥运会停办，这些收益将全部化为泡影。

报道称，即便停办造成的损失额也仅约等于去年日本GDP的0.33%，“其规模也不会左右日本经济的发展方向。”相比之下，日本实施紧急状态所带来的不利影响更大。去年4-5月第一次实施紧急状态造成了大约6.4万亿日元的损失，今年1-3月第二次实施紧急状态又造成约6.3万亿日元的损失。

野村综合研究所认为，是否举办奥运会、是否限制观众入场，应该以新冠病毒的传播风险、选手和国民等的生命健康安全为出发点进行考量。（编译：许文金 审稿：陈建军）