美国有线电视新闻网报道称，苏炳添在半决赛中以9秒83的成绩位列第一，创造了新的亚洲纪录。美国全国广播公司(NBC)指出，苏炳添成为第一个进入奥运会男子100米决赛的中国人，他在半决赛中的9秒83成绩刷新了亚洲纪录。

　　当地时间8月1日，东京奥运会男子百米半决赛上，中国飞人苏炳添以9秒83创下亚洲纪录，刷新个人最好成绩，成功晋级决赛，他也是首个进入奥运会决赛的中国飞人。中新社记者 富田 摄

　　法新社提到，苏炳添在半决赛中打破了他此前的最好成绩，取得惊人的胜利。

　　“中国速度”惊艳世界，中国田径创造历史，“改写”、“打破”、“颠覆”成为了外媒报道中的高频词。

　　日本共同社在标题中就提到，首次有中国选手闯入奥运男子100米决赛，这是“历史性的”。日本产经新闻则表示“男子100米比赛进入了群雄割据的新时代”。

　　韩联社将苏炳添比作“亚洲博尔特”，指出他是首位突破9秒9大关的亚洲选手。卡塔尔半岛电视台报道称，比赛在令人窒息的30度高温下进行，但在半决赛中，苏炳添出人意料地打破了亚洲纪录。

　　新加坡《海峡时报》报道截图

　　新加坡《海峡时报》在题为《中国选手苏炳添让世界领略亚洲速度》的报道中，感叹苏炳添“在半决赛中跑得太快了”。文中表示，一想到男子100米奥运会冠军或奖牌得主可以来自亚洲，至少在辉煌、美丽的一段时间里，这种感觉是如此疯狂。

　　除了外媒报道，许多外国网友也在社交网站上称赞苏炳添的表现，向他祝贺。

　　“男子100米决赛中中国的苏炳添奔跑的场景非常让人感动，他竟然都32岁了吗？作为30岁一代的人竟然刷新了亚洲纪录？太厉害了。”

　　“中国(选手)苏炳添在半决赛中跑出了9秒83的亚洲纪录，真的太强了，神速。”

　　“苏炳添闯入奥运会男子100米决赛，亚洲人都感到非常兴奋。”

　　“即使是100米半决赛，9秒83的成绩也会被铭记很久很久！”

　　“第一个进入(奥运会)男子100米决赛的亚洲人。恭喜苏炳添 ! !希望这为更多的亚洲人最终进入100米决赛打开了大门。”