在日华人第二代渐长成 “代沟”问题悄然显现——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 教育 >> 正文
在日华人第二代渐长成 “代沟”问题悄然显现

 中新网9月23日电 随着在日华人二代的成长,两代人间常见的代沟问题也在华人中悄悄显现。由于第一代移民的华人在儿童时期多在中国生长、受教育,与在日本受教育长大的孩子成长背景完全迥异,又使两代人之间常有的代沟问题,在华人与子女之间,显得尤为千头万绪,复杂纷繁。

  据日本《中文导报》报道,在记者的调查中发现,很多华人都有过这样的体验,如孩子不愿与家长一起出游,为家长口中的日语带有外国口音感到难堪,为家长偶尔大声在公共场所说话感到不满,提起中国有陌生感,不愿常回国等。此外,作为第一代移民的华人心理上老自觉不自觉地觉得自己不是日本人,常常有意无意地与同是移民的华人比;而孩子们在日本长大、受教育,在日本这个大环境下长大,对自己是移民、外国人的认同没有那么强,生活学习上的参照物也是一起学习的同学们,而不是华人孩子。

  社会学者认为,两代人之间的认识有差异是社会上普遍存在的代沟问题,但华人两代人之间又存在文化教育背景不同、语言沟通不畅等问题,特别是一些华人一代为在日本站住脚,忙于打拼,吃了很多苦,却对孩子过于溺爱,孩子从小生活优裕,长大也对家长缺乏理解。在这一点上,华人应注意两代人
间的沟通交流,以免随着孩子长大,时间越久,两代人间的隔阂越大。 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

交通银行杯在日华人羽毛球公开赛在东京成功举办
在日华人汽车工程师协会访问考察无锡
日欧大幅度调高农产品准入门槛
忧公校学习不足受欺负日华人子女上"塾"比例高
网上诈骗层出不穷 在日华人叫苦不迭
旅日同胞和在日华人祝贺神六飞船发射圆满成功
精神压力普遍偏大 在日女性华人更年期提至40岁
在日华人理财观:看重知识理性投资
在日华人发明新药通过美国FDA认证
在日华人经营卡拉OK店生意火爆
各地华人皆增东京独减
协办日中共同讲演会 在日华人教授周牧之
华人株式会社在日首获殊荣
在日华人人数逼近60万
在日华人女性离婚案激增