探査機はやぶさ:着陸失敗、イトカワへあと10メートル… 25日を目標に再挑戦——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文
探査機はやぶさ:着陸失敗、イトカワへあと10メートル… 25日を目標に再挑戦

世界初の小惑星の岩石採取に挑む宇宙航空研究開発機構(JAXA)の探査機はやぶさは20日、目標の小惑星イトカワへあと約10メートルまで近づいたが、それ以上の降下ができず、着陸は失敗した。JAXAは「着陸直前に何らかの理由で水平方向への力が強く働き、イトカワの表面に沿って飛行を続けていた可能性がある」と分析、原因を解明し、25日を目標に再度着陸に挑戦する予定だ。

 はやぶさは20日午前5時46分、高度40メートルから着陸地点の目標となるボールを投下、ボールには88万人の名前を刻んだシートが入っており、無事、着地が確認された。はやぶさはそのボールに向かって順調に降下し、着陸用の姿勢になった。しかし、午前6時ごろから一定の高度から動かなくなったため、約30分経過した時点で地上から降下中止の指令を送った。

 この間、着陸時に働くセンサーが起動していなかったことから、JAXAは「着陸には至らなかった」と判断した。【永山悦子】

 ◇名前刻んだボール投下、88万人の願い届いた

 探査機はやぶさが、着陸の目印として小惑星イトカワへ投下したボールには、世界149カ国計88万人の名前を刻んだアルミシートが入っていた。日本惑星協会などが03年5月のはやぶさ打ち上げに合わせ、「あなたの名前を星へ送ろう」と募集した。打ち上げから2年半、地球から3億キロかなたの小さな星に88万人の願いが届いた。

 ボールは「ターゲットマーカー」と呼ばれ、直径約10センチのソフトボール大。機体からイトカワの「ミューゼス海」と呼ばれるなだらかな地形を目指して投下。永久にイトカワにとどまる。

 応募のあった名前は、1字0・03ミリという極めて小さな文字でシートに刻まれた。ボールに名前を寄せたのは、同協会の呼びかけに応じたプロ野球阪神タイガースの監督だった星野仙一さん、元巨人監督の長嶋茂雄さん、映画監督のスティーブン・スピルバーグさんら。【永山悦子】

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

探査機:「はやぶさ」のイオンエンジン起動試験に成功
探査機はやぶさ:イオンエンジン起動試験に成功--JAXA
探査機はやぶさ:小惑星イトカワの岩石採取へ、降下
欧州初の月探査機が周回軌道に到達