编辑同志：
　　
     近日，我从媒体了解到日本外务省提出机动实施政府开发援助（ODA）的新战略目标。请问这个ODA是怎么回事？
　　
     吉林读者王强ODA，是OfficialDevelopmentAssistance的缩写，即政府开发援助，是政府或政府的执行机关对发展中国家进行的资金、技术援助，以帮助发展中国家经济和社会的发展。
　　
     1954年10月6日，日本内阁会议决定，日本正式参加“科伦坡计划组织”（一个援助发展中国家的国际机构）。1979年，日本首相大平正芳访问中国，表示将为中国的现代化提供可能的合作和援助。以此为契机，日本开始对华实行ODA。援助分为日元贷款、无偿资金援助和技术合作三个部分。
　　
     至2004年底，日本对华ODA累计金额达到3.4万亿日元，合1800亿元人民币。日本对华ODA的主要领域最初集中在沿海地区的基础设施建设，但随着中国经济的快速发展，日本开始将援助重点转移到环保、内地开发、人才培育和技术转移等领域。日本对华ODA对中国的经济和社会发展都作出了贡献。
　　
     2005年，中日达成协议，对华ODA将在2008年结束。▲（裴子篆）


    《环球时报》 (2006年01月11日 第五版)