サッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）は第７日の１５日、Ｂ組１次リーグでスウェーデンとパラグアイが対戦。ともに堅い守りを見せたが、スウェーデンが終了間際の得点で１－０で接戦を制した。スウェーデンは前半、高さを生かしてロングボールで攻めたが、詰めが甘く無得点。後半も途中から前線の人数を増やし攻め続けたが、ゴールを割れず。しかし、後半４４分に右クロスをアルベックが頭で折り返し、ユングベリがヘディングで押し込んだ。パラグアイは最終ラインが粘り強さを守備で奮闘。だが、シュート１６本を放ちながらも精度を欠き、ＦＷ陣にも精彩がなく、攻撃に幅を出せなかった。

　◇後半４４分、待望の決勝ゴール…ユングベリがＷ杯初めて

　ユングベリがチームを救った。

　初戦のトリニダード・トバゴ戦に続き、またもスコアレスドローか。重苦しいムードが漂った後半４４分、アルベックが浮き球で中へ折り返したボールを、飛びつくように頭で押し込んだ。自身Ｗ杯初のゴールで、決勝トーナメント進出に王手をかけた。

　「自分で言うのも何だが、本当に重要なゴールだった」

　ハーフタイム中、緊急事態がスウェーデンのロッカーを襲っていた。イブラヒモビッチ、ラーションの両ＦＷと攻撃的ＭＦのユングベリは欧州予選で２０得点（１０試合）をたたき出し、「３本の矢」と恐れられている。だが、その中心にいるエースのイブラヒモビッチが足の付け根付近を痛め、後半は退いたのだ。

　予兆はあった。途中から動きがおかしくなった。前半終了間際、ＧＫからのロングフィードをパラグアイＤＦが空振りし、ボールはイブラヒモビッチの足元にこぼれた。完全にフリーな状態。いつもだったらやすやすと決めているはずが、そのシュートは弱々しく、ＧＫの真正面にボテボテで転がっていった。

　ラーゲルベック監督は試合後、「イブラヒモビッチは足の筋肉を負傷した。ドクターから、後半も使えば悪化して最悪、戦線離脱する可能性があると警告された。状態はそれほど悪くないと思うが、彼を完全に失うリスクは冒せなかった」と明かした。難しい選択だったが、代わりに投入したアルベックが、最後にアシストという大きな仕事をした。

　「控え組がよくがんばった」。こうたたえた指揮官は、「まずは勝利の余韻にひたりたい。イングランド戦の作戦を考えるのはそれからだ」と疲れた顔で語った。【安間徹】

　◇ボバディージャ（パラグアイＧＫ・３０歳）…奮闘も及ばず

　スーパーセーブを連発したが、最後に力尽きた。

　本来は控えＧＫだ。だが、５日前のイングランド戦で突然、出番は回ってきた。０－１でリードされた前半８分、正ＧＫのビジャルがスライディング時にふくらはぎを痛めたのだ。心の準備など整っているはずもない。だが、身長１９２センチ、８８キロの恵まれた体格を生かしたパワフルなセーブでイングランドに追加点は許さなかった。

　「ビジャルの故障はショックだが、われわれにはまだやらなければいけないことが残っている」。そう言って臨んだスウェーデン戦も、後半４４分に失点するまで獅子奮迅の働きを見せた。枠内に飛んできたシュートだけで１０本。ほとんど休む間もなかったが、代表出場歴わずか７戦目とは思えない度胸と読みの確かさで、チームを鼓舞し続けた。

　試合後、ゴールマウス前でぼうぜんと立ち尽くしたまま動けなかった。両目は涙でぬれていた。

　かつてチラベルトのような個性的な名ＧＫを生み出したパラグアイ。１次リーグ敗退は決まったが、意地は見せた。【安間徹】

毎日新聞　2006年6月16日　8時19分　（最終更新時間　6月16日　9時49分）