您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐(日语) >> 正文

TBS:誤字幕スーパー問題で石原都知事と和解

作者:未知  来源:MAINICHI   更新:2006-6-23 23:02:44  点击:  切换到繁體中文

 

TBSの情報番組「サンデーモーニング」が03年、日韓併合についての石原慎太郎・東京都知事の発言に誤った字幕スーパーを付けた問題で、石原知事が8000万円の賠償を求めた民事訴訟の和解が22日、東京地裁で成立した。TBS側が誤報を認めて謝罪・発表し、石原知事側が賠償請求を放棄する内容。金銭の支払いはない。

 訴状などによると、石原知事は講演で「日韓併合の歴史を100%正当化するつもりはない」と話したのに、03年11月2日の同番組は「正当化するつもり」で音声を切り「正当化するつもりだ」とのスーパーを付けた。和解を受けTBSは「担当者の誤認とチェックの不行き届きで、石原知事にお手数をおかけしたことについて、おわびと遺憾の意を表明し和解した」などと発表した。

 この問題では番組プロデューサーら4人を石原知事が名誉棄損容疑で刑事告訴したが、東京地検は05年3月、不起訴処分(嫌疑不十分)にした。【高倉友彰】

毎日新聞 2006年6月22日 18時58分


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告