您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文

日版《西游记》恶搞引不满 六小龄童怒气难平

作者:未知  来源:eNet硅谷动力   更新:2006-11-16 6:47:17  点击:  切换到繁體中文

 

【来源:重庆时报】 【作者:舒媛】

日版《西游记》中的女唐僧


日版《西游记》中的猪八戒


香取慎吾饰演的孙悟空

  日版电视剧《西游记》在日本播出后,虽然收视率颇高,但该剧恶搞《西游记》中人物的做法也引起了中国观众的不满。以饰演孙悟空出名的六小龄童就多次站出来批评“民族文化正在啼哭”。不过,该剧的制作团队并没有停止对《西游记》的改编,近日,他们又在中国境内取景拍摄了电影版《西游记》。饰演孙悟空的香取慎吾透露,影片将延续电视版的内容,这种继续恶搞《西游记》的做法再一次引起了中国观众的不满。

  洽谈5个月才获准来华

  据透露,剧组此番来华拍摄并不顺利,经过与有关方面5个月的洽谈后,剧组才得以在10月下旬到达宁夏回族自治区西夏王陵取景。拍摄地包括宁夏、内蒙古、甘肃等地,剧组还找到上影集团作为中方协拍单位。昨日,记者致电上影集团相关人员傅小姐,她表示,剧组在中国拍摄只是部分取景,他们已于两周前完成了在中国的拍摄。

  自称亚洲的“哈利·波特”

  据悉,该片预计在明年7月上映,届时,将遇到《哈里·波特》第五集的上映。对此,香取慎吾满不在乎,“一定会打败《哈里·波特》,因为这个孙悟空就是亚洲的哈里·波特呀!”他曾表示该片还将冲击明年的戛纳电影节。对此,上影集团傅小姐表示自己并不清楚,至于该片在中国的拍摄是否顺利,是否会在中国上映,目前也不知道。她只表示,现在剧组人员已经离开中国到国外取景,至于到何地?她也不清楚。

  六小龄童:别再恶搞我们的名著

  日版电视剧《西游记》受到了中国观众的愤怒声讨,不少观众表示由女星扮演唐三藏和孙悟空踩着筋斗云谈恋爱让人很难接受,而演员们的演技也被批完全没有《西游记》的感觉。这次电影版的继续恶搞也让观众们忿忿不平。昨日,记者致电六小龄童,他表示,自己前天才知道该片已经到中国拍摄,“我觉得我们应该探讨一下这个问题,这样的影片能不能来中国拍,不要再让他们恶搞我们的名著。”


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告