中油网消息:据Upstream报道，石油工业消息人士1月15日说，韩国和日本的公司时下正在竞相从缅甸购买呈液化天然气(LNG)状态的天然气，它可能会使对管道怀有希望的中国和印度陷入不安。

　　韩国政府的一名消息人士说，在2006年12月初结束的一次销售过程中，国营韩国天然气公司(Kogas)和日本著名的商行丸红公司以每百万英国热量单位7美元的价格投标购买缅甸的天然气，这个价格几乎是其他竞争者报价的2倍。

　　这名消息人士说，韩国公司之所以作出这样的决定是为了继续进行LNG的开发，因为，它将给予作业公司更多的机动性。

　　项目作业者韩国大宇国际公司的发言人说，该公司正在进行谈判以便选出“参加决赛的选手”。但是，这位发言人没有透露迄今为止哪家公司的出价最高。

　　韩国大宇国际公司此前曾说，该公司希望在今年早些时候在投资30亿美元的项目开始实施前指定一个中标者。

　　政府消息人士说，军人统治的缅甸的领导人日前决定推迟对如何开发A1和A3区块巨大天然气储量作出最后决定，缅甸军人政府有可能仍在权衡金融利益和与其邻国更接近的政治关系。

　　(李峻 编译)