日本经济产业省（Ministry of Economy， Trade and Industry）官员13日表示，日本寻求同澳大利亚达成经济伙伴协定（Economic Partnership Agreement，简称：EPA），从而保证能源供应稳定。

　　日本经济产业大臣甘利明（Akira Amari）13日早晨在东京同澳大利亚总理霍华德（John Howard）举行了会晤。霍华德于11日至14日在日本进行访问。　　 

　　该日本经济产业省官员称，甘利明会见霍华德时表示，日本希望同澳大利亚的经济合作伙伴协定包括一项条款，从而保证日本得到稳定的能源和自然资源供应，日本还希望澳大利亚通过建设新的液化天然气项目，提高液化天然气的供应能力。　　 

　　霍华德表示，澳大利亚认识到日本作为自然资源买方的重要性，但他没有正面回应甘利明的要求。　　 

　　日本和澳大利亚将就经济伙伴协定举行谈判，双方第一次会议将于4月23日至24日在澳大利亚堪培拉举行，并且此次会议将确定双方谈判的框架和日程。　　 

　　日本对农业的保护政策预计将成为上述谈判的重大挑战。　　 

　　日本从澳大利亚大量进口煤炭、铀。液化天然气和铁矿石。　　 

　　根据日本财务省（Ministry of Finance）数据，日本05年共进口5，800万吨液化天然气，其中17.5％来自澳大利亚，其余24.6％和23.4％分别来自印度尼西亚和马来西亚。