知名游戏制作人，“《最终幻想》系列”之父坂口博信近日在接受记者采访时，谈了自己对X360在日本迟迟无法打开市场这一尴尬局面的看法。他认为X360之所以无法得到日本玩家的广泛认同，其中一个重要原因就是微软的本地化策略不到位。

　　坂口博信在采访中对X360给予了高度评价，但对微软在日本所采取的市场营销策略却表示无法认同，“（微软）日本的市场营销工作做的并不那么好。”坂口博信对记者说：“市场营销的作用非常重要，对一款产品来说甚至可以被看作是最重要的因素之一。”

　　坂口博信继续补充道：“举一个最简单的例子，X360的广告宣传口号‘jump in’（X360广告中最常见的一个宣传标语）。（在日本）没多少人知道它究竟是什么意思，因此必须在宣传时考虑到日本本土的文化氛围和语言习惯，这样才能让大家进一步了解产品和服务。”

　　坂口博信还强调说：“仅仅是照搬在其他国家的销售模式是不行的，这样无法取得好的业绩，必须要考虑到市场需求，考虑到消费者的具体需要……在日本高喊‘jump in’，但实际上这个词在日本并没有什么影响力，听起来也一点都不吸引人……《战争机器》的本地化服务做得不错，但市场营销却非常糟糕……太糟糕了，以至于在日本没几个人知道《战争机器》。”