美通社俄亥俄州哥伦布6月7日电：，进一步拓宽其国际市场影响力。

尽管 Battelle 与这两个国家有着数十年的业务关系，这些新的办事处却标志着这个全球科技公司在这一地区的首次常设业务点。

兼任 Battelle-Japan 和 Battelle-Korea 总裁及首席执行官的 Rich Adams 表示：“Battelle 在日本和韩国已经拥有颇有价值的业务关系，而这些办事处却可提升我们满足客户需求并利用科技解决亚洲的重要问题的能力。”

Battelle-Japan 揭开了 Battelle 和三菱商事株式会社 (Mitsubishi Corporation) 之间的35年的业务关系的新篇章。Battelle 控制着该合资公司60%的股权，而三菱商事株式会社则控制40%的股权。该部门位于东京。

Battelle-Korea 是位于首尔的 Battelle 的全资子公司。

Battelle 总裁兼首席执行官 Carl Kohrt 表示：“这些办事处让我们涉足这些日益发展的市场，这些市场可能代表了25年以内占半数以上全球研发开支的地区。”

Battelle-Korea 和 Battelle-Japan 将映射出 Battelle 的整体商业模式，即提供世界级的订单研发、试验室管理以及技术商业化。这两个办事处设立之时拥有少量的员工，并计划根据需要增加人员数量。

Adams 称，Battelle 在日本和韩国的办事处的设立是日益壮大的国际影响力的一部分，并且很可能成为进一步深入亚洲市场的先驱。

消息来源 Battelle

文章来源：美通社