当地时间8月14日，韩国财政经济部长权五奎表示，目前日元利差交易不断增长，很可能会引发和1997年亚洲金融危机类似的金融灾难。

　　权五奎在给财经部员工的备忘录中表示，过度频繁的日元利差交易，是引起全球金融市场动荡的因素之一。日元利差交易曾严重影响了韩国经济，1997年亚洲金融危机很大程度上就和当时日本银行突然撤回对韩国银行的贷款有关。

　　所谓日元利差交易是指，全球投资人借入利率较低的日元，转而投资其他高收益率资产。 过去十几年来，投资人通过借入利率极低的日元，买进其他货币计价的高收益投资工具而获利丰厚。

　　目前，因美国次级抵押贷款问题拖累银行与基金的疑虑未除，私人银行已经不再为抵押市场提供资金，造成货币市场的流通不畅。

　　因此，权五奎提醒各国政府积极寻找对策，防范因日元利差交易可能带来的危机。他表示，如果资金因为无法预期的冲击而撤走，就可能会造成像10年前亚洲金融危机一样大的灾难。(■ 本报记者 艾家静　实习生 王鹤瑾 编译报道)
 
  
     《国际金融报》 ( 2007-08-15 第02版 )