新华网东京10月12日电(记者 吴谷丰) 日本首都东京地区城铁和地铁的自动检票机系统12日发生故障，致使约260万名乘客出行受到影响。

　　据日本媒体报道，共有662个车站的约4400台自动检票机发生故障。由于检票机不能向计算机服务器传输IC乘车卡信息，持IC乘车卡的乘客只能购买普通车票乘车，造成车站检票口异常拥堵。

　　城铁和地铁公司官员说，最早发现自动检票机发生故障是在凌晨3时，经检修后一度恢复正常，但此后再次发生故障，直到中午才基本恢复正常。相关部门正在调查故障原因。

　　目前，乘客在东京地区乘坐城铁、地铁和公共汽车时可使用两种IC乘车卡，其发行量达2000多万张，还可作为电子货币在指定的商店等场所消费。