平均股票价格大幅度连续跌落,一时打破1万6,000日元(中日对照)——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0712 >> 正文
平均股票价格大幅度连续跌落,一时打破1万6,000日元(中日对照)

2007816日、东京股票市场的平均股票价格在上午(前半场)加速下滑,一时打破16,000日元,比前一天便宜616日元15钱,跌落至15,859日元。下午,终于从抛售的警戒感中解放出来,以一部分大型银行股票和电力股票为中心的收购有所加强,但是,最终交易值仍然比前一天大幅度下滑327日元12钱为16,148日元。降价的名股有652个,达今年最多。

乐天证券经济研究所的客座研究员山崎元氏分析说美国的不良房屋贷款问题是冰山的一角,美国不动产价格下落的影响更是广范围的。接下来的关键是FRB(美国联邦准备制度理事会)能否越过利息下滑的难关,这对市场将会产生怎样的影响。在这个期间,美元有可能大幅度下滑。美国已经开始了资产价格下落和信用缩小的现象,调整这一现象,也许需要很长时间

 

2007816日の東京株式市場の平均株価は、午前中(前場)に下げが加速して一時は16,000円を割って、前日比61615銭安の15,859円まで下がった。午後には売られ過ぎへの警戒感から、大手銀行株の一部や電力株などを中心に買い戻しの動きが強まったが、終値は前日比32712銭の16,148円と大幅に続落した。値下がり銘柄は652で、今年最多だった。

楽天証券経済研究所客員研究員の山崎元氏は「米国のサブプライムローン問題は氷山の一角で、米国の不動産価格の下落の影響はもっと広範囲だろう。FRB(米連邦準備制度理事会)が利下げに踏み切るのか、それに市場がどう反応するかが次のポイント。この際にドルが大きく下落する可能性がある。米国の資産価格の下落と信用の縮小が始まってしまった以上、調整は長期化しそう」とみている。

 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

贯通日本网站广告刊登
中日对照日语学习专栏
东京主要5区的闲置办公室比率低于2%(中日对照)
日本函馆书店建议站着读书10分钟(中日对照)
在东京Midtown里诞生了都内最高级酒店(中日对照)
日本Bridgestone公司出品面向女性和初学者的自行车(中日对照)
日本旭化成纤维公司生产防止红外线偷拍的新泳装面料(中日对照)
日本UMBRO与米其林公司共同开发足球钉鞋(中日对照)
日本Tombow铅笔公司携带方便的12色铅笔(中日对照)
日本Daiei公司1罐89日元的“第3啤酒”(中日对照)
日本Descente公司生产水中散步专用泳衣(中日对照)
日本两种面向40岁女性的杂志同时创刊(中日对照)
日本住友3M公司推出可以印刷照片的Post-it便签(中日对照)
日本麦当劳与Docomo合作(中日对照)
日本UNIQLO公司5,000名合同制员工将依次转为正式职员(中日对照)
日本不二家宣布将重开生产(中日对照)
日本Tombow笔业公司出品可更换胶棒(中日对照)
日本加贺SPORTS公司出品宠物狗的小型洗脚机(中日对照)
日本NIVEA花王出品男用眼部膏(中日对照)
日本“(麻生)太郎蛋糕”大受欢迎(中日对照)
日本百货店内首家男性美容沙龙(中日对照)
日本Benesse将推出小学生学习用DS软件(中日对照)
日本Benesse将推出小学生学习用DS软件(中日对照)
日本表参道大厦1年接纳1,000万游客(中日对照)
日本山崎面包协助不二家整顿食品安全体制(中日对照)