您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0810 >> 正文

世界最长的三明治(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-10-19 12:58:46  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-180262.html

世界一長いサンドイッチ作りイランの首都テヘランで、ダチョウの肉を使って長さ1キロを超える世界一長いサンドイッチ作りに挑戦する催しが行われました。
この催しは、ふだん牛肉や羊の肉が多く食べられるイランで、脂肪分が少なくタンパク質や鉄分を多く含むダチョウの肉の消費を拡大しようとテヘラン市などが開いたものです。テヘラン市内の公園では17日、料理人たちが明け方から集まり、およそ1トンのダチョウの肉を使って世界一長いサンドイッチ作りに取りかかりました。そして昼までに、以前にイタリアで記録された1.3キロメートル余りを上回る1.5キロメートルのサンドイッチが完成し、主催者側は世界一の記録集への登録を申請することにしています。サンドイッチは、テープカットとともに早速公園に集まった数千人の市民に配られ、家族連れなどがおいしそうにほおばっていました。主催者側のスタッフの1人は「これを機会に多くの人たちに健康によいダチョウの肉を食べるようになってほしい」と話していました。

世界最长的三明治


在伊朗的首都德黑兰,进行了一场用鸵鸟肉制作超过1公里的世界最长三明治的挑战。
这次活动在常吃牛肉与羊肉的伊朗的德黑兰举行的一场活动,目的是为了扩大富含低脂高蛋白的鸵鸟肉的消费。德黑兰市的料理制作人们在17日凌晨聚集在市内的公园,用鸵鸟肉制作了超过1公里长的世界最长的三明治。到傍晚为止,他们已经打破了以前的1.3公里世界记录,主办方正在申请吉尼斯世界记录。这个随后分给了聚集在公园的数千名市民。每个市民都吃的津津有味的。举办方说道:希望这次活动能让更多人吃有利于人体健康的鸵鸟肉。
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014811431000.html


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告