佐藤藍子、子作りよりも先ずは畑作り？ （中日对照）

　０７年９月に乗馬インストラクターと結婚した女優の佐藤藍子（３１）が５日、都内で行われた「ドリームダイエットグランプリ」の審査員を務め、「『キレイだね。痩せたね』と男性に声を掛けてもらえるのが何よりの栄養」。千葉県内で「夫と畑を作ってる（耕す）」というが、子作りについては「まだ２人の時間を大切にしたい」。

                                   佐藤蓝子、耕作田地胜过养育孩子？（中日对照）

07年9月和某骑马教练结婚的佐藤蓝子于5日参加了在东京举办的「ドリームダイエットグランプリ」， 在其中担任审查员一职，说在『キレイだね。痩せたね』里与男性对话是最好不过的了。声称要在千叶县同丈夫一起耕作，而谈到关于抚养孩子问题，则是希望现在能好好享受2人世界。

http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009040630.html