| 田中圭が“ホームレス大学生”役を熱演 （中日对照） |
|
田中圭が12日放送のフジテレビ系『ホームレス中学生2』（後9・00）で主人公の裕（黒木辰哉）の兄を演じている。昨年7月に放送された『ホームレス中学生』は、末っ子である麒麟の田村裕の自叙伝を基に彼の目線で描いた。今作は兄の著書「ホームレス大学生」をベースに、学生の身でありながら一家の大黒柱にならざるを得なかった長男の目線を通して、もう一つの物語を紡いでいく。
「前作よりもさらに見やすくなっています」と田中。「すんなり見られるからこそ、ちょっとした笑いの要素をたくさん感じられるし、ふとしたところにある爽快（そうかい）感、感動などを、とにかく楽しんで見ていただければうれしいですね」とアピールしていた。
田中圭饰演流浪大学生（中日对照）
田中圭在12日放送的『ホームレス中学生2』中饰演主人公裕的兄弟。去年播放的『ホームレス中学生』是以末子的自传为主线。而这部作品则是以『ホームレス中学生』为基础，讲述了一个虽然是学生但不得不担当一家之主的长子的故事。
田中说“比之前的作品更好看。正是因为好懂，才能体会到有趣和感动的成分，总之看完这部片子很享受。”
http://www.oricon.co.jp/news/movie/64829/
|
论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-191926.html
田中圭が“ホームレス大学生”役を熱演 （中日对照）
| 田中圭が“ホームレス大学生”役を熱演 （中日对照） |
|
田中圭が12日放送のフジテレビ系『ホームレス中学生2』（後9・00）で主人公の裕（黒木辰哉）の兄を演じている。昨年7月に放送された『ホームレス中学生』は、末っ子である麒麟の田村裕の自叙伝を基に彼の目線で描いた。今作は兄の著書「ホームレス大学生」をベースに、学生の身でありながら一家の大黒柱にならざるを得なかった長男の目線を通して、もう一つの物語を紡いでいく。
「前作よりもさらに見やすくなっています」と田中。「すんなり見られるからこそ、ちょっとした笑いの要素をたくさん感じられるし、ふとしたところにある爽快（そうかい）感、感動などを、とにかく楽しんで見ていただければうれしいですね」とアピールしていた。
田中圭饰演流浪大学生（中日对照）
田中圭在12日放送的『ホームレス中学生2』中饰演主人公裕的兄弟。去年播放的『ホームレス中学生』是以末子的自传为主线。而这部作品则是以『ホームレス中学生』为基础，讲述了一个虽然是学生但不得不担当一家之主的长子的故事。
田中说“比之前的作品更好看。正是因为好懂，才能体会到有趣和感动的成分，总之看完这部片子很享受。”
http://www.oricon.co.jp/news/movie/64829/
| 田中圭が12日放送のフジテレビ系『ホームレス中学生2』（後9・00）で主人公の裕（黒木辰哉）の兄を演じている。昨年7月に放送された『ホームレス中学生』は、末っ子である麒麟の田村裕の自叙伝を基に彼の目線で描いた。今作は兄の著書「ホームレス大学生」をベースに、学生の身でありながら一家の大黒柱にならざるを得なかった長男の目線を通して、もう一つの物語を紡いでいく。
「前作よりもさらに見やすくなっています」と田中。「すんなり見られるからこそ、ちょっとした笑いの要素をたくさん感じられるし、ふとしたところにある爽快（そうかい）感、感動などを、とにかく楽しんで見ていただければうれしいですね」とアピールしていた。
田中圭饰演流浪大学生（中日对照）
田中圭在12日放送的『ホームレス中学生2』中饰演主人公裕的兄弟。去年播放的『ホームレス中学生』是以末子的自传为主线。而这部作品则是以『ホームレス中学生』为基础，讲述了一个虽然是学生但不得不担当一家之主的长子的故事。
田中说“比之前的作品更好看。正是因为好懂，才能体会到有趣和感动的成分，总之看完这部片子很享受。”
http://www.oricon.co.jp/news/movie/64829/
|
