论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192670.html

藤原紀香が赤十字大会でケニア視察を報告　皇后さまから激励 （中日对照）

赤十字広報特使を務める女優の藤原紀香が14日、都内で開催された『平成21年全国赤十字大会―赤十字思想誕生150周年―』に出席。 今年3月に訪問したケニア共和国の視察報告の前に、ご臨席された日本赤十字社の名誉総裁をお務めの皇后さまを見送る際に言葉を交わし「これからも皆さんのために活動してください」と励まされたという。 また皇后さまは藤原の印象を「とてもお元気で朗らか。見ていて私も嬉しくなりました」と話されたという。 藤原纪香在红十字大会上做肯尼亚的视察报告，受到皇后的鼓励                                             （中日对照） 担任红十字宣传特使的演员藤原纪香14日出席了在东京都内举办的“平成21年全国红十字大会---红十字思想诞辰 150周年”活动。 今年3月访问了肯尼亚共和国，在做视察报告之前，送别了莅临日本红十字会的名誉总裁皇后，据说在分别 之际的交谈中，皇后鼓励藤原纪香“今后还要为了人们而努力做公益活动”。 而且皇后对藤原纪香的印象很好，夸赞她说“是个开朗很有活力的一个人，看到她我也会高兴起来。” 出处：http://career.oricon.co.jp/news/66095/