路透日本三重6月8日电（记者 Mariko Katsumura）---日本Akoya珍珠业始于19世纪90年代，当时御木本幸吉为世界带来了首批养殖珍珠。但由于销量大降，加之中国的有力竞争，日本的养殖珍珠业现正面临崩溃。

　　位于日本Ago海湾中部的Wagu是一个小渔村，因今年珍珠价格降低了一半，这里45户珍珠养殖户中，约一半已经准备关张。

　　43岁的养殖户Akihiro Takeuchi表示：“如果你失去了对工作的热情，那麽就是结束的时候了--我正在失去热情。”

　　akoya咸水珍珠一直是珍珠业质量标志，1990年，其国内产值达到885亿日元的巅峰。但到了2008年，其产值降至这一数字的五分之一。

　　上世纪90年代中期，“赤潮”每年造成三分之二的akoya蚌死亡。後来，较为便宜的中国淡水珍珠又抢占了市场。与此同时，青年人转而热衷于较不正式的首饰。

　　三重珍珠养殖渔业工会主席、74岁的Makoto Yamamoto在路透奢侈品精英汇上接受采访时表示：“能够抽身的人是幸运的，但许多人不能这麽做，因为他们背负着银行的债。我过去一直都很乐观，即使是在赤潮来袭的时候。但这次，我已经没办法了。”

　　中国养殖户成功地培养出和akoya珍珠一样又大又圆的淡水珍珠，并且从上世纪90年代起开始出口。每只akoya蚌只能出产几颗珍珠，但一只淡水珍珠蚌能产多达40颗珍珠。

　　御木本珠宝的董事Takashi Shimokura称，如今中国的珍珠产能是日本的50倍，而且中国珍珠的价格竞争力远胜于日本珍珠。而现在来自南海和塔希提岛的尺寸更大的珍珠也对akoya珍珠构成竞争。

　　日本议员Norio Mitsuya表示，仅仅靠政府的救助计划是不够的，日本珍珠行业还需要更多创新意识。