论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-193654.html

石田純一55歳、プレイボーイぶり健在「六本木では39歳」（中日对照）

タレントの石田純一が9日、都内で開催された『おとこのアンチエイジングセミナー2009』にゲストとして出席した。



トークショーに参加した石田は、アンチエイジング（抗老化）に「恋は必要」とした上で「年のことを考えたくないけど、今55歳。
でも、六本木じゃ39歳って言っている」とプレイボーイぶりを発揮。


現在、話題となっている片思い中の20歳年下女性との結婚について報道陣から突っ込まれると「今年はなんとか！」と目をギラつかせた。　

石田纯一55岁，仍显花花公子姿态（中日对照）

9日演员石田纯一在东京都内举办的“  男人的抗老化疗法研讨会2009 ”活动中，作为嘉宾莅临了现场。


参加谈话节目的石田对抗老化问题发表了自己的见解，他说“爱情是很重要的”，在此基础上，他又补充道“虽然不想考虑年龄的问题，但现在已经55岁了。
但我在六本木的时候，有人说我是39岁”。这样的发言无不展示了他花花公子似的姿态。


现在成为人们关心的话题就是石田纯一和一名单相思的小自己20岁的女子结婚的事情，当被记者问道这一问题时，石田表示“今年一定要争取结婚”。


出处：http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/66789/