渡辺謙が昭和の名刑事演じた『刑事一代』、2夜連続で19.4％、21.6％と高視聴率を獲得

（中日对照）

俳優・渡辺謙が、久しぶりにドラマ主演を果たしたテレビ朝日開局50周年記念ドラマ『刑事一代～平塚八兵衛の昭和事件史～』が20日（土）と21日（日）に放送され、それぞれ19.4％、21.6％という高視聴率（ビデオリサーチ関東地区　番組平均）を記録した。共に同時間帯トップの視聴率を獲得し、同局の『開局50周年記念』最後の作品として、見事に有終の美を飾った。

渡边谦主演的电影“刑事一代”，两天创收视率最高（中日对照）

电视剧“刑事一代～平塚八兵衛の昭和事件史～”是电视朝日开办50周年的纪念作品，演员渡边谦时隔很久在剧中担任了主角。20日和21日两日的收视率分别达到了19.4%和21.6%，创造了收视率的高峰（video research 关东地区 节目中的平均百分比）。同时这还获得了该时间段的最高收视率，这部电影作为该局“开办50周年纪念”的最后作品，完美地画上了一个句号。



出处：http://rn.oricon.co.jp/news/rankingnews/67098/full/