此消息来自7月8日美联社，中国经济网现编译如下，仅供参考。

    由于投资者担心日本经济复苏可能会遭遇更大困难，日本股市本周三再次下跌，日经225指数收盘报9,420.75点，下跌了227.04点，跌幅2.4%。这已经是该指数连续第六个交易日下跌，而日经225指数也创下了六周来收盘新低。自6月30日以来，该指数还没有实现过收盘上涨，周三的跌幅则是这段时期中最大的。东京证券交易所Topix指数收盘报888.54点，下跌了2.3%。大阪证交所九月日经指数期货收盘跌230点，至9410点，跌幅2.4%。

    导致日本股市下跌的直接原因是日本政府公布的5月份机械订单数据逊于预期，而日元汇率持续走强和大宗商品价格下跌和美国股市大幅下挫则是导致日本股市下跌间接原因。

    亚太股票市场周三普遍下跌。恒生指数收盘下跌141.20点，至17,721.07点，跌幅0.8%。中国基准的上证综合指数收盘下跌0.3%，至3080.77点，盘中曾一度跌至3011.21点。深证综合指数涨1.2%，至1019.79点。澳大利亚基准的S&P/ASX 200指数收盘上涨1点，至3767.9点，盘中曾一度跌至九周低点3709.2点。新加坡海峡时报指数收盘下跌12.49点，至2,259.77点，跌幅0.6%(此消息来自美联社)。