您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

秋刀鱼热情回馈BEGIN 公演“无出场费”(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-9 17:24:44  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-194207.html

さんま、BEGIN公演にお返しのノーギャラ出演&熱唱

お笑いタレントの明石家さんまが27日、3人組バンドBEGINが中心となり、沖縄県・中頭郡西原マリンパーク多目的広場で開催された『うたの日カーニバル2009』にスペシャルゲストとして“ノーギャラ”で出演。オープニングでさんまが登場し、「去年BEGINに曲を作ってもらったお返しに何かできないかなあと思って今日来ました。軽い気持ちで来たのにオープニンからこんなにたくさん人が集まってびっくりした」と興奮気味にコメント。アンコールでは、BEGINが曲を作った「笑顔のまんま」を共に歌い、会場をおおいに盛り上げた。 


BEGINと一緒に「笑顔のまんま」を熱唱する明石家さんま
明石家秋刀鱼和BEGIN一起热情演唱《保持微笑》




BEGINのメンバーと固い握手を交わすさんま 
秋刀鱼和BEGIN的成员热烈握手




 

秋刀鱼热情回馈BEGIN 公演“无出场费”

27日,三人乐队BEGIN在冲绳县·中头郡西原的海上公园多功能广场举行的“歌声嘉年华2009”表演中,搞笑演员明石家秋刀鱼作为特别来宾“免费”出演。开场后秋刀鱼登场时兴奋地说:“去年BEGIN给我写了歌,我当时就想作为回礼为他们做点什么,所以今天我来了。本来是很轻松来参加的,但是看到在场聚集了这么多的人,真是吃了一惊。”在安可时间,他与BEGIN合唱了由BEGIN写的歌曲《保持微笑》,将演出推向了高潮。


出处http://www.oricon.co.jp/news/confidence/67262/


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告