您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

“牵手约会” 瑛太:“引起混乱”(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-13 13:49:39  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-194763-1.html#1201078

“手つなぎデート”瑛太「お騒がせして」


俳優の瑛太(26)が7日、都内で初舞台「怪談 牡丹燈籠(ぼたんどうろう)」のPR会見に臨んだ。この日発売の「女性自身」でグラビアアイドル山崎真実(23)との「手つなぎデート」が報じられ、開口一番「いろいろお騒がせしていることもありますが、今は一生懸命、稽古をやってます」と恥ずかしそうに語った。柴本幸(25)演じる女性から恋い焦がれられる役。「いちずに人を思う気持ちは、生きていく上で大切なこと」と恋愛観も披露した。山崎とは所属事務所側は「あくまで友人関係です」としている。舞台は8月6日から渋谷のシアターコクーンで。





(「怪談 牡丹燈籠」の会見に浴衣で出席した瑛太。左は共演の伊藤蘭 。)
(穿着浴衣参加《怪谈 牡丹灯笼》招待会的瑛太。左边是一起演出的伊藤兰。)


“牵手约会” 瑛太:“引起混乱”


7号,瑛太出席了初次在东京登台的《怪谈 牡丹灯笼》招待会。前些日子,瑛太被《女性自身》杂志报道与平面模特山崎真实(23)“牵手约会”。他有些羞涩的开口说:“虽然引起了混乱,但是现在还是努力去练习(演戏)。”在戏中与柴本幸(25)热恋。同时他也表明了自己的爱情观:“一心一意的对待一个人,这是比生命还要重要的事情。”山崎所在的事务所也说:“肯定是朋友关系。”舞台从8月6日开始在涩谷的Theatre Cocoon。



出处http://www.sponichi.co.jp/entertainment/special/2009netsuai/KFullNormal20090708017.html


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告