日本首相麻生太郎领导的自民党有可能在本月的大选中落败，媒体周三援引麻生谈话称，他将会优雅地接受失败。

麻生在前日相铃木贯太郎的纪念碑前发表演讲，并引用铃木送给麻生外祖父、前首相吉田茂的一句赠言：“败也要败得有风度。”

日本媒体援引麻生谈话报导称：“一个人败也要败得有风度，铃木贯太郎曾这样对我的外祖父说。”

自民党的民调支持率落後于在野的民主党，如果它在8月30日的大选中失利，自民党半个多世纪以来几无中断的统治历史就将结束。

吉田茂促成了结束二战的和平协定，他的名字经常出现在麻生的演讲中。据朝日新闻报导称，铃木曾忠告吉田茂要“像案板上的鲤鱼一样”接受失败。

吉田茂的回忆录中曾写道：“鲤鱼一旦到了案板上，即便刀上身也不会畏缩”。