日本股市周三收盘小幅下跌，成交量继续保持低迷；虽然大隈株式会社(Okuma)和Makino Milling等个股因影响其行业的乐观经济数据而大幅上涨，但其积极效应被京瓷(Kyocera Co., 6971.TO)和爱德万测试(Advantest Co., 6857.TO)等科技类股走弱的负面影响所抵消。

　　日经指数收跌3.73点，至10,563.92点，跌幅0.04%。包括东京证交所一部所有股票的东证指数下跌1.94点，至922.44点，跌幅0.2%；该指数的33个分类指数中有23个收盘下跌。

　　成交量依然较低，略高于16亿股。

　　大阪证交所三月日经指数期货收盘上涨0.1%，至10,570点。

　　股指自开盘后一直表现乏力，美元兑日元缺乏上升动能令市场感到有些失望，从而引发投资者抛售京瓷、爱德万测试等出口和科技类的龙头股。

　　京瓷收盘跌1.1%，至8,550日元。爱德万测试跌1.5%，至2,180日元。索尼(Sony)跌1.4%，至3,375日元。

　　科技股的下跌抵消了机械相关类股大幅上涨的影响。周二公布的数据显示，日本2月份机床订单较上年同期增加217.3%。受数据提振，大隈株式会社收盘涨5.3%，至600日元；牧野机床(Makino Milling)涨6.7%，至558日元。

　　但Daiwa Securities Capital Markets的市场分析师Yumi Nishimura表示，周三开盘前公布的日本核心机械订单数据符合市场预期，因而几乎未对股市产生影响。

　　一家投资管理公司的总经理预计，由于企业投资者会赶在3月底的帐面结算前出售股票，以及日本央行(Bank of Japan)可能在下周进一步放松货币政策，这些因素都将可能导致日元走软。

　　日新制钢(Nisshin Steel)收盘涨6.9%，至186日元，成交量是正常水平的七倍。《日本经济新闻》(The Nikkei)此前宣布，从3月29日起将日新制钢列入日经225种股票平均价格指数成份股。