您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

日本宇航员在太空撒巧克力豆庆“节分”

作者:未知  来源:广州日报   更新:2010-3-18 16:27:03  点击:  切换到繁體中文

 

没有大豆,就用巧克力豆代替。日本宇航员野口聪一1日在国际空间站大撒巧克力豆,迎接日本节日“节分”的到来。

  日本把立春、立夏、立秋和立冬的前一日称为“节分”。因为立春是一年的开始,所以立春前一日的“节分”在4个“节分”中尤为重要。按照日本传统,在立春前的“节分”这一天,日本人将炒熟的大豆供奉完神灵后,就由本命年的人将大豆撒出去,意为驱鬼避邪,保佑一年无病无灾。

  今年2月3日是立春前的“节分”。正在国际空间站工作的第22长期考察组成员野口聪一身穿红色T恤,戴上鬼面具,打扮成一个红鬼。因为空间站没有大豆,野口聪一就用彩色的巧克力豆“驱鬼”。

  在日本宇宙航空研究开发机构公开的录像中,巧克力豆在无重力的环境下没有落下,而是缓慢地朝着四面八方飞散,最后消失在录像画面之外。

  不过野口聪一的表演有一个“漏洞”。“扮鬼”与“驱鬼”至少是由两人完成,而野口聪一则是一人既“扮鬼”又“驱鬼”。

  日本宇宙航空研究开发机构希望观众享受来自国际空间站的节日祝福,不要细究为什么“鬼”自己撒豆“驱鬼”。(广州日报)


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告