北京时间9月17日早间 《日经新闻》9月17日头条刊文《日本个人投资者及出口商纷纷抛售美元 锁定汇率收益》，现全文摘要如下：

本周三，日本政府六年多来首次入市干预外汇市场。在本周四，由于干预初见效果，日元兑美元汇率走低，日本个人投资者以及众多日本出口商纷纷选择抛售美元，以锁定美元升值的带来的汇率收益。

在本周四东京的汇市交易中，美元兑日元汇率一度上涨至一美元兑换85.76日元，截至收盘，日元汇率达到一美元兑换85.40日元。

Gaitame.com Co的数据显示，在85日元汇率关口以上有大量的抛售美元卖单。这些交易单的卖家基本都在85.8日元至86日元之间。因此，一旦美元上涨至该水平，将触发大量卖单抛售美元。

日本首相菅直人(Naoto Kan)周四在向日本工商会(Japan Chamber of Commerce and Industry)讲话时说，日元走强、股市走弱给日本经济“增加了不确定性”，而日本经济尚未摆脱战后最严重衰退的影响，因此日本政府已经做好了在外汇市场采取进一步“坚决行动”的准备。