沈旭晖 香港教育学院副教授

在冷战时代，蒙古长期作为苏联实质上的第16个加盟共和国，一切富民族特色的传统都被禁止，包括蒙古人爱好的国技摔跤，以及民族英雄成吉思汗。冷战结束后，蒙古真正独立自主了，更成了中、美、俄、日等国争相争夺的外交新贵。日本和蒙古建立紧密关系的重要渠道，正是通过两国人民共同喜爱的相扑。

相扑以往并非蒙古运动员的最爱，但由于这与蒙古人擅长的摔跤相似，又有能赚钱的日本联赛收容，蒙古人趋之若鹜，也是情理之中。现时起码有三十多名蒙古职业相扑手在日本相扑联赛比赛，2010年日本相扑界最高级别的两名“横纲”相扑手朝青龙、白鹏，都是日本相扑星探在蒙古发现的好学生。因为他们的蒙古出身，在国际关系的平权主义下，往往得到日本舆论的同情和包容，也令他们成为日蒙亲善大使。蒙古在国际舞台的代言人不多，体育成绩也欠佳，唯有相扑达到国际一流水平，相扑冠军的国内地位，就和球王贝利在巴西的地位一样。他们得到日本重视，也加深了蒙古人对日本的好感。

近年日本相扑界乃多事之秋，职业联赛的内定赛果被不断揭破，相扑手的公信力跌至新低，背后被传与赌博集团和黑帮有关，震撼性可与意大利甲组联赛的假球丑闻相提并论。日本黑帮操控相扑手的传统已有数百年历史，从相扑需要赞助那一刻开始，就注定是一条不归路，何况目前相扑奖金和赌博注码已是天文数字。日本国内改革相扑的呼声早已兴起，但元老派拒绝改革，造成与退役横纲贵乃花为首的改革派连串冲突。2010年，两名相扑界元老大鸣户和桥本诚一郎出版《赛场内外》一书爆黑幕，竟然在同一日内先后“暴病身亡”，黑帮下手的传闻甚嚣尘上。情况越来越坏，日本广播协会(NHK)同年宣布拒绝电视转播相扑比赛，这是1953年战后有电视直播以来的首次，NHK收到观众反对直播的意见居然接近七成。连串丑闻连带令输入大量相扑手到日本的蒙古也受到丑闻牵连，开始有蒙古人反思原来日本并非乐土，反而有可能破坏他们最后的传统。然而，期望蒙古建立自己的国际相扑比赛谈何容易，要摔跤独自建立同样富商业性的联赛更几乎不可能，既然和日本走得那样近，恐怕蒙古国技的前途，已和日本相扑荣辱与共。

更让蒙古人不满的是他们的偶像朝青龙在2010年忽然宣布，从日本相扑联赛永久退役。在蒙古人眼中，这是自己人在日本被欺负，反映日本人的种族歧视、心胸狭窄，闹起了近年日蒙外交的最大风波。但在日本人眼中，有问题的确实是朝青龙：他在东京醉酒闹事打伤人，被赛会调查，临近被取消资格，才被逼选择体面下台。朝青龙在日本从来以品行不端为人所知，曾诈病回蒙古踢球，又有在场外挑衅对手等有违行规的行为，早就是日本争议人物。一直有相扑元老认为他根本不尊重日本传统，玷污了这项技艺，到日本比赛只是为了钱，对此专门评论日本的中国博客秀辉有详细分析。事件反映哪怕日蒙两国有共同的喜好，由于文化传统的不同、经济发展水平的差异，“相扑外交”还是有其盲点。不少国家近年盲目在毫不相干的项目搞体育外交，应该以这案例为警惕。