由于全球经济反弹的需求帮助日本经济抵御15年来最高的日元升值带来的负面效应，日本的出口在9个月里首次出现增长加速。

　　日本海外货运在11月份相比去年同期增长9.1%，而10月份相比去年同期增长7.8%，日本金融部门昨天在东京说。

　　出口的增长主要是由中国和欧洲的需求所导致，平息了人们关于日本缺乏从战后最恶劣的经济萧条中复苏的原动力的担忧。亚洲最大的建筑设备制造商小松公司和汽车制造商本田汽车公司都预测在中国的销售将增加。日本第二大的汽车生产商本田公司在12月17日预测其在中国的明年汽车销售将攀升至少10%。

　　“考虑到全球经济正在反弹以及强势日元的负面效应正在退化，尽管这个季度出口可能会略下降，明年第一个季度仍可能出现出口反弹”，东京野村证券公司的首席经济学家K iuchi说，“出口将是明年经济迅速启动的引擎。”

　　日本对中国的出口在11月份相比一年前增加了18.3%，而10月份的增长幅度为17.6%。中国目前是日本最大的出口市场。日本对欧洲的出口相比去年同期上升了10.1%。

　　来源：彭博社 翻译：刘斌