日本驻华大使丹羽宇一郎
参考消息网3月21日报道 日本《呼声》月刊3月刊发题为《一定要挺身阻止中日之间的冲突——专访日本驻华大使丹羽宇一郎》的文章。文章称,丹羽宇一郎表示在担任日本驻华大使期间,绝不会让中日战争的局面出现,并誓将挺身维护中日友好。
2010年7月,丹羽宇一郎成为战后首个出身民间的日本驻华大使,如今已过去约一年半。在此期间,两国之间出现了各种各样的问题,诸如钓鱼岛及其附属岛屿附近海域发生渔船冲突事件、中国限制向日本出口稀土等。
渔船事件发生后,中国外交部多次召见丹羽宇一郎。丹羽表示:“也曾有人指责说,中国方面一召见,丹羽大使就屁颠屁颠地去。如果我不去就能解决问题,那倒是好。但在中日关系日益恶化后,谁能代表国家承担责任呢?……作为大使,必须忍常人难忍之事,所以我不得不接受了中国方面的召见。我当时的心情可以用一句话来形容:‘也有痛苦的时候,也有气愤的时候,也有想哭的时候,但能够将之悄悄地忍耐正是男人的修行。’”
丹羽宇一郎称,虽身在中国,但完全没有向中国谄媚的想法。这样反而有助于中日双方逐渐产生信赖。中国人会轻视总是嬉皮笑脸、点头哈腰的人,更谈不上信任。
丹羽认为,中国各部门各组织是完全的垂直关系,横向合作非常少,信息共享程度相当低。“当我们因为某些事件去中国外交部进行抗议的时候,即使对方是‘咦,是吗?'的反应,在某种意义上说可能也是自然的。……中国的相关部门特别多。即使一个部门提出方针,其他存在利害关系的部门也会跳出来说‘这太奇怪了’,于是开始讨论。有些时候还必须征得地方政府的同意。意见经常会变来变去。”
谈到日本国民今后应如何与中国打交道时,丹羽宇一郎表示,应尽可能地向中国人展示日本人的真实形象。他刚担任驻华大使的时候,发现不管去哪里都有刻画日本兵丑恶形象的电影和电视剧,戴着军帽的日本兵在电视剧中频频亮相。因此,他现在有意识地前往中国各地接触不同的人。这样,越来越多的中国人会逐渐意识到,原来日本人是这么温和稳重。
从与中国构筑长期信赖关系的角度来看,丹羽宇一郎对日本首相和大臣频繁更换的问题感到遗憾。因此,野田首相去年底访问中国之际,丹羽宇一郎对他说:“请您在这个位置上至少干两三年。”他认为,中国方面也认为野田是值得信赖的人。
丹羽宇一郎还说,如果世界第二经济大国和世界第三经济大国之间发生争斗,只会给子孙后代留下沉重的负担和危害。这会成为贻害百年、千年的大错。至少他在担任日本驻华大使期间,绝不会让这种愚蠢的事情发生。“……为了国家,我们必须抛弃私心。到了我这个岁数,已经对名对利无所求。我考虑的只是挺身维护中日友好。”
丹羽宇一郎1939年出生于日本名古屋,1962年毕业于名古屋大学法学系,随后就职于伊藤忠商事株式会社。1998年担任伊藤忠商事公司总经理。著作有《工作造就人》等。曾受聘担任江苏省经济顾问、北京市市长国际企业家顾问、吉林省经济顾问。2010年6月,被日本首相菅直人任命为日本驻华大使。