中新网8月13日电 据日本共同社报道，日本气象厅消息称，当地时间12日下午1点42分，日本高知县四万十市气温升至41.0度，成为日本国内史上第一高温。13日，该国神户市内一对姐妹因中暑，热死自家。

据报道，这对姐妹都已经年过50岁，其中妹妹现年53岁，姐姐现年56岁。当二人被发现时，已经倒地死亡多时。

另据日本总务省消防厅数据显示，从本月5日到11日的一周时间内，日本有9815人因高温天气中暑入院，其中17人死亡。

从5月27日开始统计，截至目前，中暑入院者已达近4万人。