原标题：日本核污水净化设备运行数小时便发生故障停运

据新加坡《联合早报》29日报道，日本东京电力公司(简称“东电”)在福岛核电站净化核污水的设备在开动几个小时后就发生故障，已停止处理污水。

东电说，名为“多核素去除设备”(Advanced Liquid Processing System，ALPS)的核污水处理设备，专门去除污水中的放射性物质，在当局忙着处理核电站不断累积的污水之际，发挥重要的功能。

东电在声明中说，核污水净化设施于27日早上开始启动，但同天晚上就因无法正常排出去除放射性物质的冲洗液而停止运作。

声明说：“我们正在调查设施故障的原因。”

27日，东电表示，在福岛第一核电站1、2号机组核反应堆靠海观测用矿井中，检测出锶等放射性物质浓度为每升40万贝克勒尔，严重超标。福岛核电站7月5日从核反应堆2号机的靠海观测用矿井中检测出的放射性物质浓度为最高值，为90万贝克勒尔。